Youssef M.

Telekommunikationstechniker (Teilzeit / Nebenjob)

Leipzig, Deutschland

Erfahrungen

Jan. 2023 - Juni 2025
2 Jahren 6 Monaten
Griechenland

Telekommunikationstechniker (Teilzeit / Nebenjob)

Telefónica Deutschland GmbH

  • Telefonische Annahme und Bearbeitung technischer Kundenanfragen und Störungsmeldungen.
  • Telefonische Fehlerdiagnose und Unterstützung bei der Problemlösung in Echtzeit.
  • Koordination und Terminierung von Außendienst-Einsätzen bei technischen Problemen.
  • Beratung der Kunden zu technischen Produkten und Installationsprozessen am Telefon.
  • Dokumentation der Kundenkontakte und technischen Vorgänge im CRM-System.
  • Enge Zusammenarbeit mit Technik- und Serviceteams zur schnellen Problemlösung.
Juli 2022 - Bis heute
3 Jahren 6 Monaten
Griechenland

Qualitätsprüfer

Teleperformance Hellas (Fleetboard)

  • Verantwortlich für die Sicherstellung der optimalen Qualität der Unternehmensdienstleistungen.
  • Erreichung der operativen Ziele der Qualitätssicherung durch Mitwirkung bei der Informationsanalyse.
  • Erstellung monatlicher Überwachungspläne für das QA-Team und die Supervisoren.
  • Durchführung von Kalibrierungen für andere QA-Teammitglieder und Supervisoren sowie direkte Kommunikation mit dem Kunden zu Kalibrierungszwecken.
  • Aufrechterhaltung der vom Kunden (einem weltweit führenden Anbieter von Telematikdiensten) vorgegebenen Qualitätsstandards.
  • Teilnahme an Six-Sigma-Projekten bei Bedarf.
Jan. 2020 - Juni 2022
2 Jahren 6 Monaten
Athens, Griechenland

Technischer Kundenberater (B2B) Logistik

Teleperformance Hellas (Fleetboard)

  • Beratung und Betreuung von Geschäftskunden zu technischen Lösungen und Dienstleistungen im Logistikbereich.
  • Analyse von Kundenanforderungen und Entwicklung maßgeschneiderter logistischer IT- und Softwarelösungen.
  • Unterstützung bei der Implementierung und Integration von Logistiksystemen (z. B. Lagerverwaltung, Transportmanagement).
  • Fehleranalyse und technische Problemlösung in Zusammenarbeit mit Kunden und internen Technikteams.
  • Erstellung technischer Dokumentationen, Angebote und Schulungsmaterialien.
  • Enge Zusammenarbeit mit Vertrieb, Technik und Projektmanagement zur Sicherstellung hoher Kundenzufriedenheit.
März 2019 - Dez. 2019
10 Monaten
Ägypten

Fachexperte (SME) – Kundenberatung & Vertrieb

Vodafone GmbH (Externer Outsourcing-Partner)

  • Unterstützung von Kundenberatern und Vertriebsteams als fachliche Ansprechperson zu Vodafone-Produkten und -Diensten.
  • Schulung neuer Mitarbeitender zu Tarifoptionen, Vertragsbedingungen und Verkaufstechniken.
  • Entwicklung und Pflege von Schulungsmaterialien, Leitfäden und Wissensdatenbanken.
  • Analyse typischer Kundenanfragen zur Identifikation von Schulungs- und Prozessoptimierungspotenzial.
  • Zusammenarbeit mit Produkt-, Marketing- und Qualitätssicherungsteams zur Weiterentwicklung der Vertriebsstrategie.
  • Qualitätssicherung im Kundendialog durch Coaching, Feedback und fachliche Unterstützung im Live-Betrieb.
Jan. 2017 - März 2019
2 Jahren 3 Monaten
Alexandria, Ägypten

Call Center Kundenberater – Telekommunikation

Vodafone GmbH (Externer Outsourcing-Partner)

  • Kompetente telefonische und schriftliche Beratung von Bestands- und Neukunden zu Produkten, Tarifen und Services.
  • Unterstützung bei Vertragsabschlüssen, Verlängerungen und Tarifwechseln.
  • Bearbeitung von Kundenanfragen zu Rechnungen, technischen Störungen und Serviceleistungen.
  • Erfassung und Dokumentation der Kundeninteraktionen im CRM-System.
  • Aktive Problemlösung und Eskalationsmanagement zur Sicherstellung hoher Kundenzufriedenheit.
  • Mitwirkung bei Verkaufsaktionen und Cross-Selling von Zusatzprodukten.
Juli 2015 - Okt. 2015
4 Monaten
Ägypten

Call Center Kundenberater – Telekommunikation

Teleperformance

  • Telefonische Betreuung von Bestands- und Neukunden in Service- und Beratungsthemen.
  • Bearbeitung von Kundenanfragen zu Tarifen, Verträgen, Rechnungen und technischen Anliegen.
  • Angebotserstellung und Tarifoptimierung mit Fokus auf Kundenzufriedenheit.
  • Dokumentation der Gespräche im CRM-System und Weiterleitung komplexer Fälle.
  • Aktive Kundenbindung durch lösungsorientierte Kommunikation und empathisches Auftreten.
  • Einhaltung von Qualitätsstandards und Zielvorgaben im Rahmen des Kundenservices.
Juli 2015 - Jan. 2018
2 Jahren 7 Monaten

Übersetzer (DE–EN | EN–DE) & (DE–AR | EN–DE)

Selbständig

  • Fachtexte aus den Bereichen (z. B. Technik, Recht, Marketing) präzise und stilgetreu übersetzt.
  • Inhalte unter Berücksichtigung kultureller Unterschiede und Zielgruppen lokalisiert.
  • Terminologiedatenbanken und Glossare gepflegt und erweitert.
  • Übersetzungsprojekte termingerecht und eigenverantwortlich abgewickelt.
  • Enge Abstimmung mit Kunden, Lektoren und Projektmanagern zur Qualitätssicherung.
Feb. 2015 - März 2015
2 Monaten
Cairo, Ägypten

Vertriebsexperte (B2B) Google Ads

New Horzion PPC

  • Aktive telefonische Ansprache potenzieller Kunden zur Vermarktung von Google Ads.
  • Beratung zu digitalen Werbelösungen und individuelle Kampagnenoptimierung.
  • Erreichen von Vertriebszielen durch gezielte Lead-Nachverfolgung und Kundenbindung.

Sprachen

Arabisch
Muttersprache
Deutsch
Verhandlungssicher
Englisch
Verhandlungssicher

Ausbildung

Sept. 2011 - Juni 2015

Sprachenfakultät (Al-Alsun)

Bachelor Abschluss, Fachbereich: Deutsche Sprache und deren Literatur, Zweite Fremdsprache: Englisch · Deutsche Sprache und deren Literatur · Cairo, Ägypten

Zertifikate & Bescheinigungen

Führerschein: B

Six Sigma Gelbgurt

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen