Katharina Geißler-Evans

Founder & Editor-in-Chief at heiter || Copy Editor & Translator || Marketing Professional || Fashion Stylist

Katharina Geißler-Evans
Pirka, Austria

Experience

Jan 2021 - Present
3 years 3 months
New York, United States

Fashion Stylist

Mar 2021 - Dec 2023
2 years 10 months

Marketing and Online Presence Consultant

  • Analysing my clients' online channels and based on that, supporting them in improving, planning and coordinating their marketing strategies (with a strong focus on organic marketing strategies)
  • Input and guidance in terms of campaigns and other promotional activities
  • Supporting my clients in planning and managing their social media and web content, keeping user-experience in mind
  • Organising and running trainings on individual social media platform, marketing strategies, user-experience, mobile first
Jul 2018 - Feb 2021
2 years 8 months
Munich, Germany

Head of International Copy

MYTHERESA

  • Responsible for the global product and copy editing business (across all 8 language teams, in other words, a team of 40 people)
  • People management (incl. recruiting and setting up the international women's and men's teams)
  • Launch of language channels & new sub and main categories such as menswear & kidswear
  • Creative ownership for sales and promotional campaigns
  • Ensuring quality & consistency across all language channels
  • Trainings for all editors (technical knowledge, fabrication, writing as well as CMS)
  • Implementation & improvement of processes/features, e.g. introducing new workflows to coordinate editing tasks, focus on production and new features on website & app e.g. improved PDP, creation and implementation of a new PIM system
  • Close cooperation with internal and external stakeholders
Jul 2017 - Jun 2018
1 year
Munich, Germany

Senior Copy Manager

MYTHERESA

  • Overseeing and coordinating the daily online copy/production business
  • Implementing new processes to improve the daily business productivity as well as the performance on the international market
  • People management
  • Introducing new language channels
  • Training and mentoring editors (across all language teams), editing & proofreading the German copy
Aug 2016 - Jun 2017
11 months
Munich, Germany

Senior Product Editor

MYTHERESA

May 2016 - Present
8 years 11 months

Founder, Publisher & Editor-in-Chief

heiter

  • Curating, conceptualizing, overseeing, coordinating and creating content for both the print and online content (in close collaboration with freelancers, stakeholders and contributors)
  • Planning and overseeing the heiter marketing strategy and campaign launches
  • PR, Social Media and Email Marketing, Sales and distribution
  • Brand collaborations and customer service
  • Guest-speaker at summits & workshops as well as organising and hosting heiter events (workshops for the readers/the community around the brand)
Dec 2015 - Jul 2016
8 months
London, United Kingdom

Deputy Product Editor (Deputy Team Lead)

YOOX NET-A-PORTER

Jan 2015 - Nov 2015
11 months
London, United Kingdom

Sub-Editor & Translator (German)

YOOX NET-A-PORTER

Aug 2014 - Jan 2015
6 months
London, United Kingdom

Web Content Executive

Crew Clothing Co

Oct 2012 - Jul 2014
1 year 10 months
London, United Kingdom

International Marketing Assistant

Crew Clothing Co

May 2009 - Jul 2017
8 years 3 months
New York, United States

Fashion Stylist

Summary

A highly motivated professional with proven experience in Marketing and Communication, Project & People Management, Copy Editing, Translation and Journalism. In-depth knowledge of both UK and Continental European markets gathered during the course of my career in Retail, Ecommerce, Consulting and Publishing. Excited to use my expertise to support the growth of Di Stavnitser.

Languages

English
Native
German
Intermediate

Education

Oct 2012 - Jun 2016

London College of Fashion

BA (Hons) Fashion Media · Fashion Media · London, United Kingdom

Oct 2011 - Jun 2012

London College of Fashion

Access Diploma · Fashion Media and Communication · London, United Kingdom

Oct 2009 - Dec 2009

British College of Fashion Styling

Diploma · Fashion Styling · United Kingdom

Certifications & licenses

Cambridge Advanced Certificate

IELTS Certificate