Bonnie J. - AI Project Manager

Korea, Republic of

Experience

Jul 2024 - Nov 2025

1 year 5 months

Korea, Republic of

Managed multiple AI projects, ensuring on-time delivery, quality standards, and project objectives were met.
Analyzed model performance and identified issues through systematic review of output data, compiling comprehensive feedback reports aligned with client objectives and product direction.
Provided training and support to contributors, facilitating prompt issue resolution and improving evaluators’ understanding of guidelines to evaluate AI response quality.
Tracked project progress and milestones, proactively identifying risks and implementing effective solutions to maintain smooth execution.

Dec 2023 - Jun 2024

7 months

Korea, Republic of

Conducted AI response evaluation for Korean language datasets, assessing factuality, localization, image-grounded accuracy, creativity, and contextual extension across large-scale model outputs.

Sep 2022 - Nov 2023

1 year 3 months

Korea, Republic of

Led global partnership initiatives, successfully establishing 10 strategic marketing collaborations with international blockchain and game projects.
Managed external stakeholder relationships (KOLs) through active presentation and networking at global conferences, ensuring external alignment with product vision and project communication needs.
Functioned as the data collection and feedback loop lead, aggregating and analyzing user feedback and data and translating insights into actionable requirements for the development and management teams.
Executed high-volume community management and technical support across diverse social platforms, proactively identifying and resolving key user issues and data anomalies.
Proofread and translated marketing materials, articles, and company presentations between English and Korean, ensuring clear and accurate localization.

Jul 2021 - Aug 2022

1 year 2 months

Korea, Republic of

Analyzed healthcare market data and developed market access strategies for new medical technologies and products.
Managed and directed complex, multi-stage regulatory projects across cross-functional internal teams and external government bodies (e.g., MOHW, HIRA, NHTA) to secure timely device approval and reimbursement.
Authored official documentation and reimbursement proposals using global datasets, economic models, and clinical research papers to effectively communicate with government authorities, academic hospitals, and internal global teams.

Jan 2018 - Present

8 years

Translated and drafted diverse professional documents, including notarized paperwork, academic theses, and news articles.
Served as an interpreter and presenter at international export, trade, medical, and IT conferences.
Translated marketing and advertising copy for gaming and Nike campaigns.

Skilled in data monitoring, quality assurance, and turning analysis into actionable training strategies.
Led complex, multi-stage projects with a focus on risk mitigation, on-time delivery, and client satisfaction.
Built strong cross-functional collaboration across Product, Research, Engineering, and external teams to align goals and resolve issues efficiently.
Ensured global content quality through expert localization and QA of technical and marketing materials, achieving cultural and linguistic alignment for international audiences.