Recommended expert
Cornelia (Claudia) Kürzdörfer
Bachelor of Arts in Übersetzung
Erfahrungen
Feb. 2025 - Bis heute
1 Jahr 1 MonatMünchen, Deutschland
Senior-Übersetzungsspezialist
Mouser Electronics
Mai 2022 - Jan. 2025
2 Jahren 9 MonateMünchen, Deutschland
Web-Content- und Übersetzungsspezialist
Mouser Electronics
Apr. 2021 - Apr. 2022
1 Jahr 1 MonatMünchen, Deutschland
Senior-Übersetzer
RWS Group
- Sprachpaar: Englisch–Deutsch
- Spezialisierung: Marketing
- Hauptgebiete: Mode, Unterhaltungselektronik, Elektronik
Jan. 2019 - März 2021
2 Jahren 3 MonateMünchen, Deutschland
Tourismus-Übersetzer
RWS Group
Dez. 2016 - Dez. 2018
2 Jahren 1 MonatMünchen, Deutschland
Trados-Studio-Praktikant und Trainee-Übersetzer
RWS Group
Industrie Erfahrung
Sehen Sie, wo dieser Freiberufler den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat. Längere Linien stehen für umfangreichere praktische Erfahrung, während kürzere Linien auf gezielte oder projektbezogene Arbeit hindeuten.
Erfahren in Fertigung (5 Jahre), Professionelle Dienstleistungen (3 Jahre), Tourismus (2 Jahre) und Mode (1 Jahr).
Fertigung
Professionelle Dienstleistungen
Tourismus
Mode
Geschäftsbereich Erfahrung
Die folgende Grafik bietet einen Überblick über die Erfahrungen des Freiberuflers in verschiedenen Geschäftsbereichen, berechnet anhand abgeschlossener und aktiver Aufträge. Sie zeigt die Bereiche, in denen der Freiberufler am häufigsten zur Planung, Umsetzung und Erzielung von Geschäftsergebnissen beigetragen hat.
Erfahren in Marketing (5 Jahre) und Betrieb (4.5 Jahre).
Marketing
Betrieb
Sprachen
Deutsch
VerhandlungssicherEnglisch
VerhandlungssicherAusbildung
Hochschule für Angewandte Sprachen (SDI München)
Bachelor of Arts, Übersetzen / Translation · Übersetzen / Translation · München, Deutschland · 2,0 (gut)
Profil
Erstellt
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Frequently asked questions
Sie haben Fragen? Hier finden Sie weitere Informationen.
Wo ist Cornelia ansässig?
Cornelia ist in München, Deutschland ansässig.
Welche Sprachen spricht Cornelia?
Cornelia spricht folgende Sprachen: Deutsch (Verhandlungssicher), Englisch (Verhandlungssicher).
Wie viele Jahre Erfahrung hat Cornelia?
Cornelia hat mindestens 9 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Cornelia in mindestens 5 verschiedenen Rollen und für 2 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 2 Jahre und 10 Monate. Beachten Sie, dass Cornelia möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.
Für welche Rollen wäre Cornelia am besten geeignet?
Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Cornelia gut geeignet für Rollen wie: Senior-Übersetzungsspezialist, Web-Content- und Übersetzungsspezialist, Senior-Übersetzer.
Was ist das neueste Projekt von Cornelia?
Die neueste Position von Cornelia ist Senior-Übersetzungsspezialist bei Mouser Electronics.
Für welche Unternehmen hat Cornelia in den letzten Jahren gearbeitet?
In den letzten Jahren hat Cornelia für Mouser Electronics und RWS Group gearbeitet.
In welchen Industrien hat Cornelia die meiste Erfahrung?
Cornelia hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Fertigung, Professionelle Dienstleistungen und Tourismus. Cornelia hat auch etwas Erfahrung in Mode.
In welchen Bereichen hat Cornelia die meiste Erfahrung?
Cornelia hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Marketing und Betrieb.
In welchen Industrien hat Cornelia kürzlich gearbeitet?
Cornelia hat kürzlich in Industrien wie Fertigung, Tourismus und Mode gearbeitet.
In welchen Bereichen hat Cornelia kürzlich gearbeitet?
Cornelia hat kürzlich in Bereichen wie Marketing und Betrieb gearbeitet.
Was ist die Ausbildung von Cornelia?
Cornelia hat einen Bachelor in Übersetzen / Translation from Hochschule für Angewandte Sprachen (SDI München).
Wie ist die Verfügbarkeit von Cornelia?
Cornelia ist sofort vollzeit verfügbar für passende Projekte.
Wie hoch ist der Stundensatz von Cornelia?
Der Stundensatz von Cornelia hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.
Wie kann man Cornelia beauftragen?
Um Cornelia zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.
Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen
Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.
1200
900
600
300
⌀ Markt: 890-1050 €
⌀ Markt: 890-1050 €
Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freiberufler in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.
Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen
Helmut Barz
Profil ansehen
Britta Weber
Profil ansehen
Flurina Kühn
Profil ansehen
Mark Lovell
Profil ansehen
Uwe Wolfrum
Profil ansehen
Asia Polo
Profil ansehen
Kerstin Wirnshofer
Profil ansehen
Barbara Sowa
Profil ansehen
Anna Lorrain
Profil ansehen
Karen Kriesel
Profil ansehen
Annette Buschermöhle
Profil ansehen
Nicole Senf
Profil ansehen
Experten, die kürzlich an ähnlichen Projekten gearbeitet haben
Freelancer mit praktischer Erfahrung in vergleichbaren Projekten als Senior-Übersetzungsspezialist
Robin Guddat
Übersetzer
Profil ansehen
Sebastian Lingenfelter
Spezialist für LLM-Antwortbewertung
Profil ansehen
Helmut Barz
Dienstleister für Autor:innen und Self-Publisher
Profil ansehen
Britta Weber
Selbstständige Übersetzerin, Lektorin, Text-/Content-Erstellerin
Profil ansehen
Flurina Kühn
Freiberufliche Übersetzerin und Redakteurin
Profil ansehen
Kerstin Wirnshofer
Fachübersetzer / Korrektor / Lektor
Profil ansehen
Susann Heymann
Freiberuflicher Übersetzer & Lektor
Profil ansehen
Barbara Sowa
Trainee-Teilnehmerin
Profil ansehen
Estelle Kamwa
Spezialist für Dokumentenmanagement / Dokumentenkontrolle
Profil ansehen
Paul Van marcke
CSV-Leiter
Profil ansehen
Uwe Wolfrum
Freiberuflicher Übersetzer & Content-Manager
Profil ansehen
Asia Polo
Projektmanager Übersetzungen
Profil ansehen
Freelancer in der Nähe
Fachkräfte, die in oder in der Nähe von München, Deutschland arbeiten
Arnab Chatterjee
Consulting-Partner
Profil ansehen
Tony Stubenrauch
Interim Manager Digitale Exzellenz
Profil ansehen
Thies Schneider
Spatial-UX-Lead
Profil ansehen
Athanasios Sarakatsanis
Digitale Transformation / Due Diligence / KI-Orchestrierung
Profil ansehen
David Gutjahr
Geschäftsführer – Digitalisierung & Operative Exzellenz
Profil ansehen
Britta Frahm
Freiberufliche Kreativdirektorin, Researcherin, UX- und Service-Design-Beraterin
Profil ansehen
Muharrem Saglam
Technische Projektleitung (Porsche Projekt)
Profil ansehen
Andreas Lober
Leitender Berater
Profil ansehen
Stefan Strecker
Programmleitung Transformation
Profil ansehen
Nurbüke Teker
Softwareentwickler
Profil ansehen
Maria Nanos
Junior Projektmanager
Profil ansehen
Manfred Simon
Geschäftsführender Gesellschafter
Profil ansehen
