Bonnie J. - KI-Projektmanager

Korea, Republik

Erfahrungen

Juli 2024 - Nov. 2025

1 Jahr 5 Monaten

Korea, Republik

Leitung mehrerer KI-Projekte, bei denen termingerechte Lieferung, Qualitätsstandards und Projektziele erfüllt wurden.
Analyse der Modellleistung und Identifizierung von Problemen durch systematische Überprüfung der Ausgabedaten, Erstellung umfassender Feedbackberichte im Einklang mit Kundenanforderungen und Produktstrategie.
Schulung und Unterstützung von Mitwirkenden, um eine schnelle Problemlösung zu ermöglichen und das Verständnis der Bewerter für Richtlinien zur Bewertung der KI-Antwortqualität zu verbessern.
Verfolgung von Projektfortschritt und Meilensteinen, proaktive Risikoerkennung und Umsetzung effektiver Lösungen für einen reibungslosen Ablauf.

Dez. 2023 - Juni 2024

7 Monaten

Korea, Republik

Führte KI-Antwortauswertungen für koreanische Datensätze durch und bewertete Faktentreue, Lokalisierung, bildbasierte Genauigkeit, Kreativität sowie kontextuelle Erweiterungen in Ausgaben großskaliger Modelle.

Sept. 2022 - Nov. 2023

1 Jahr 3 Monaten

Korea, Republik

Führung globaler Partnerschaftsinitiativen und erfolgreiche Etablierung von 10 strategischen Marketingkooperationen mit internationalen Blockchain- und Spieleprojekten.
Management externer Stakeholder-Beziehungen (KOLs) durch aktive Präsentationen und Networking auf internationalen Konferenzen und Sicherstellung der Übereinstimmung mit Produktvision und Kommunikationsbedarf.
Tätigkeit als Leitung für Datenerhebung und Feedback-Schleifen: Aggregation und Analyse von Nutzerfeedback und -daten sowie Übersetzung der Erkenntnisse in umsetzbare Anforderungen für Entwicklungs- und Managementteams.
Durchführung umfangreichen Community-Managements und technischen Supports auf verschiedenen Social-Media-Plattformen mit proaktiver Identifikation und Lösung zentraler Nutzerprobleme und Datenanomalien.
Korrekturlesen und Übersetzen von Marketingmaterialien, Artikeln und Firmenpräsentationen zwischen Englisch und Koreanisch zur Gewährleistung klarer und genauer Lokalisierung.

Juli 2021 - Aug. 2022

1 Jahr 2 Monaten

Korea, Republik

Analyse von Gesundheitsmarktdaten und Entwicklung von Marktzugangsstrategien für neue Medizintechnologien und -produkte.
Management und Leitung komplexer, mehrstufiger Regulierungsprojekte über interne, bereichsübergreifende Teams und externe Behörden (z. B. MOHW, HIRA, NHTA) zur rechtzeitigen Zulassung und Erstattung von Geräten.
Verfassen offizieller Dokumentationen und Erstattungsanträge unter Verwendung globaler Datensätze, ökonomischer Modelle und klinischer Forschungsarbeiten zur effektiven Kommunikation mit Regierungsbehörden, Universitätskliniken und internen globalen Teams.

Jan. 2018 - Bis heute

8 Jahren

Übersetzung und Entwurf verschiedener professioneller Dokumente, einschließlich notariell beglaubigter Unterlagen, wissenschaftlicher Abschlussarbeiten und Zeitungsartikel.
Tätigkeit als Dolmetscher und Präsentierender auf internationalen Export-, Handels-, Medizin- und IT-Konferenzen.
Übersetzung von Marketing- und Werbetexten für Gaming- und Nike-Kampagnen.

Erfahren in Datenüberwachung, Qualitätssicherung und der Umsetzung von Analysen in umsetzbare Trainingsstrategien.
Leitete komplexe, mehrstufige Projekte mit Fokus auf Risikominderung, termingerechter Lieferung und Kundenzufriedenheit.
Aufbau starker bereichsübergreifender Zusammenarbeit zwischen Produkt, Forschung, Technik und externen Teams, um Ziele abzustimmen und Probleme effizient zu lösen.
Sorgte für globale Inhaltsqualität durch professionelle Lokalisierung und Qualitätssicherung technischer und Marketingunterlagen und erreichte kulturell und sprachlich abgestimmte Inhalte für internationale Zielgruppen.