Tomohiro K.
Marketingberater
Erfahrungen
Apr. 2025 - Bis heute
8 MonatenMarketingberater
Surge AI
- Verantwortlich für Marketing und Talent-Operations, um die Präsenz des Unternehmens auf dem japanischen Markt auszubauen.
- Suche und Rekrutierung von zweisprachigen Mitwirkenden für Surge AIs Datenkennzeichnungs- und KI-Trainingsplattform.
- Entwicklung von Strategien zur Steigerung der Markenbekanntheit bei lokalen Fachkräften und Organisationen.
- Agieren als Bindeglied zwischen der US-Zentrale von Surge AI und der japanischen KI-Belegschaft, um die Plattform global auszuweiten und ihre Mission für hochwertige KI-Datenoperationen zu unterstützen.
Juni 2024 - Bis heute
1 Jahr 6 MonatenSpezialist für KI-Schulung und Evaluation
Freelance
- Zweisprachiger (Japanisch-Englisch) Spezialist für KI-Schulung und Evaluation mit praktischer Erfahrung in über 15 Projekten auf Plattformen/Klienten wie DataAnnotation.Tech, OpenTrain AI, Toloka und Tarmack.
- Entwicklung und Anwendung feinkörniger Bewertungskriterien für LLM-Ausgaben, Bewertung von Tausenden von Prompt-Antwort-Paaren auf Genauigkeit, Klarheit, Tonfall und strukturelle Kohärenz in Japanisch und Englisch.
- Durchführung von Rankings, Fehleranalysen und Umschreibungen von Modellantworten zur besseren Ausrichtung auf die Nutzerabsicht.
- Mitwirkung an Sprachdatenprojekten mit mehrsprachiger Audio-Transkription und -Kennzeichnung, Aufnahme und Bewertung japanischer Sprachproben unter unterschiedlichen Lärmbedingungen.
- Bewertung generierter Audioinhalte hinsichtlich Aussprache, Dialekt, Emotion und Natürlichkeit zur Unterstützung von TTS- und ASR-Systemen.
- Unterstützung der Entwicklung von KI, die sprachlich robust, nutzerorientiert und kulturell anpassungsfähig ist.
Apr. 2021 - Bis heute
4 Jahren 8 MonatenChiba, Japan
Globaler Manager Geschäftsentwicklung, Geschäftseinheit Chirurgietraining
Fasotec Co., Ltd.
- Vorangetrieben den globalen Ausbau der innovativen chirurgischen Trainingsplattform des Unternehmens durch Marktanalysen, Wettbewerbsrecherchen und strategische Planung mit Schwerpunkt Nordamerika, Europa und Asien.
- Verantwortete den gesamten Geschäftszyklus von Lead-Generierung und Kundenpräsentationen bis hin zu Vertragsverhandlungen, internationalen Handelsoperationen und After-Sales-Support und baute Partnerschaften mit Medizintechnikherstellern, Krankenhäusern und Bildungseinrichtungen weltweit auf.
- Erreichte seit dem Geschäftsjahr 2021 ein Umsatzwachstum von über 50 % pro Jahr und erhielt im April 2025 den Division Director’s Award.
- Sicherte einen Vertrag mit einem der größten US-amerikanischen MedTech-Unternehmen und wurde als einziger japanischer Anbieter in deren globaler Lieferantenauswahl ausgewählt.
- Gewann über 80 neue internationale Kunden und erreichte die Rentabilität in den Auslandsgeschäften innerhalb von drei Jahren.
- Etablierte Partnerschaften mit Meinungsführern, um das Bewusstsein für ein bahnbrechendes neues Chirurgietrainingmodell zu erhöhen und FASOTEC als Vordenker in ethischer und fortschrittlicher chirurgischer Ausbildung zu positionieren.
Sept. 2015 - März 2021
5 Jahren 7 MonatenChiba, Japan
Spezialist für Geschäftsentwicklung & Marketing, Geschäftseinheit Chirurgietraining
Fasotec Co., Ltd.
- Leitete Marketing- und Geschäftsentwicklungsinitiativen für die chirurgischen Trainingslösungen des Unternehmens in Zusammenarbeit mit internen F&E-Teams und medizinischen Fachkräften.
- Präsentierte auf Englisch bei medizinischen Konferenzen und Universitäten, um innovative Ansätze in der chirurgischen Ausbildung und Simulationstechnologie zu fördern.
- Sicherte einen Großauftrag mit einem führenden Hersteller chirurgischer Robotik zur Entwicklung und Lieferung maßgeschneiderter Organmodelle für fortgeschrittenes chirurgisches Training und erzielte damit den höchsten Jahresumsatz der Abteilung aus einem Einzelprojekt.
- Erhielt erfolgreich 20 Mio. ¥ staatliche Fördermittel über das japanische Monodzukuri-Förderprogramm und zusätzliche Export- und Eventunterstützung von JETRO für die internationale Expansion.
- Führte die gemeinsame Entwicklung des BIOTEXTURE Surgical Training Systems für die Thorakoskopie an, das den Good Design Award (2015) gewann.
Apr. 2012 - Sept. 2015
3 Jahren 6 MonatenChiba, Japan
Projektmanager, 3D-Druck-Services für medizinische Anwendungen
Fasotec Co., Ltd.
- Beratung von Chirurgen bei der Konzeption, Herstellung und Lieferung patientenspezifischer 3D-Medizinmodelle, wodurch die chirurgische Präzision in über 100 Fällen verbessert wurde.
- Teilnahme an Operationen zur Bewertung der Produktleistung und ihres Einflusses auf die Operationsergebnisse.
- Leitung von Medien-, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, einschließlich Erstellung von Pressemitteilungen, Koordination von Pressekonferenzen und Organisation von Interviews, was die Medienpräsenz des Unternehmens deutlich steigerte.
- Zusammenarbeit mit Ärzten und Ingenieuren zur Identifikation von Marktlücken und Integration differenzierender Merkmale in neue Produktentwicklungen.
- Kooperation mit dem National Museum of Nature and Science of Japan, um unsere Innovationen erstmals auf den größten nationalen Ausstellungen des Landes zu präsentieren und die Markenbekanntheit im Konsumentenmarkt erheblich zu steigern.
- Recherche, Beschaffung und Implementierung von industriellen Verarbeitungsmaschinen für das Engineering-Team, Steigerung der Nachbearbeitungseffizienz um 60 % und Senkung der langfristigen Kosten um über 40 %.
Feb. 2009 - März 2012
3 Jahren 2 MonatenChiba, Japan
Marketing-Koordinator, 3D-Druck-Abteilung
Fasotec Co., Ltd.
- Entwickelte und setzte einen strategischen Kommunikationsplan um, stärkte Partnerschaften mit Anbietern in Israel, Hongkong, Frankreich und den USA.
- Verwaltete ein Marketingbudget von 200.000 $, betreute Messen, Seminare, Werbung, Vertriebs- und Marketingmaterialien sowie Dienstleistungen von Werbeagenturen, Telemarketing-Firmen und PR-Agenturen.
- Leitete PR-Initiativen und erreichte die erste TV-Berichterstattung des Unternehmens sowie mehr als zehn TV-Auftritte jährlich, was die Markenbekanntheit deutlich steigerte.
- Plante, organisierte und leitete Ausstellungen, Seminare, Anwenderkonferenzen und Firmenveranstaltungen und erzielte dadurch jährlich 15 % mehr Leads und 10 % höhere Teilnehmerzufriedenheit.
- Entwickelte und führte Schulungsprogramme für interne Vertriebsteams und Wiederverkäuferkanäle durch, um sie in die Lage zu versetzen, 3D-Drucker effektiv zu präsentieren, zu verkaufen und zu installieren.
- Erstellte Produktkataloge, Unternehmenswebsites, Vertriebspräsentationen und Marketingmaterialien, um die Markenbotschaft und Verkaufseffizienz zu verbessern.
Jan. 2008 - Jan. 2009
1 Jahr 1 MonateChiba, Japan
Marketing-Assistent, 3D-CAD- und Software-Abteilung
Fasotec Co., Ltd.
- Unterstützte bei der Erstellung und Veröffentlichung von Marketingmaterialien, darunter Produktkataloge, Kampagnenbroschüren und digitale Marketingunterlagen.
- Verwaltete und pflegte Produkt- und Kundendaten in den Firmensystemen, um Genauigkeit und Effizienz zu gewährleisten.
- Unterstützte die Planung und Durchführung interner und externer Veranstaltungen wie Fachmessen, Konferenzen und Firmenveranstaltungen.
- Wirkte bei der Entwicklung und Umsetzung von Mailingkampagnen mit, um Kundenbindung und -ansprache zu verbessern.
Aug. 2006 - Okt. 2006
3 MonatenState College, Vereinigte Staaten
Freiberuflicher Übersetzer
Penn State University
- Bot Englisch-Japanisch- und Japanisch-Englisch-Übersetzungsdienstleistungen für Teilnehmer des International Academic Program, darunter Dozenten der University of Tokyo und der Penn State University.
Zusammenfassung
Derzeit zwischen zwei Positionen und offen für kurzfristige freiberufliche oder Vertragsprojekte.
Beginne Mitte Dezember eine neue Vollzeitstelle.
Von Natur aus neugierig und interkulturell, fühle ich mich am Schnittpunkt von Wirtschaft, Technologie und menschlicher Verbindung wohl. Mit einer Laufbahn in globaler Geschäftsentwicklung, KI-Projekten und Produktinnovation genieße ich es, komplexe Ideen in praktische, wirkungsvolle Lösungen zu verwandeln. Ich brenne dafür, Teams und Partnerschaften aufzubauen, die echten Mehrwert über Grenzen hinweg schaffen.
Warum mich einstellen?
Ein zweisprachiger (EN/JP) Vermittler, der globale und japanische Teams zusammenbringt.
Ich kombiniere Know-how in KI-Operationen, Schulungserfahrung und Lokalisierungsstrategien, um Ihnen zu helfen, effiziente, hochwertige Teams in Japan aufzubauen, die Ergebnisse liefern.
Sprachen
Japanisch
MutterspracheEnglisch
VerhandlungssicherSchwedisch
GrundkenntnisseChinesisch
GrundkenntnisseAusbildung
Aug. 2006 - Mai 2007
Penn State University
Austauschprogramm Betriebswirtschaft · Marketing/Marketing-Management, Gerontologie · State College, Vereinigte Staaten
Aug. 2005 - Juni 2006
Jönköping International Business School
Austauschprogramm Betriebswirtschaft · Marketing/Marketing-Management, allgemein · Jönköping, Schweden
Apr. 2003 - März 2007
Kansai Gaidai University
Bachelor of Arts · Sprachen und interkulturelle Kommunikation, Betriebswirtschaft und Management, allgemein · Hirakata, Japan
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.