Kou Miyawaki

Annotator

Avatar placeholder
Soja, Japan

Erfahrungen

Dez. 2023 - Bis heute
2 Jahren 2 Monaten

Annotator

Freiberuflich

  • Annotieren und Überprüfen von Daten für KI-Projekte
  • Verfassen von Kommentaren zu Forschungsprozessen nach Bedarf
Feb. 2021 - Juni 2021
5 Monaten

Transkribent

Freiberuflich

  • Transkribierte japanische Audiodaten und führte Qualitätskontrollen durch
Nov. 2020 - Bis heute
5 Jahren 3 Monaten

Übersetzer, Post-Editor und Lokalisierer

Freiberuflich

  • Überarbeiten von KI-übersetzten Sätzen, um natürliches Japanisch zu erhalten
  • Übersetzen und Lokalisieren von Apps und Artikeln
  • Ermitteln japanischer Namen für natürliche Dinge wie Pflanzen, Steine und Tiere anhand ihrer lateinischen Fachnamen
Juli 2020 - Bis heute
5 Jahren 7 Monaten

Online-Berater

Einzelunternehmen

  • Online-Beratungsdienste für Menschen mit psychischen Problemen anbieten
Apr. 2017 - März 2021
4 Jahren
Okayama, Japan

Schulberater

Präfektur Okayama

  • Beratung von Schülern im Alter von 6 bis 18 Jahren, deren Eltern und Lehrkräften
  • Durchführung von Workshops zur Psychologie für Schüler und Eltern
  • Untersuchung von Kindern mit Entwicklungsstörungen mit dem WISC-Test
Feb. 2016 - Feb. 2017
1 Jahr 1 Monate

Psychologischer Therapeut

Waisenhaus Kameyama Gakuen

  • Bot Therapie für Kinder im Alter von 4 bis 18 Jahren an
  • Beurteilte Kinder mit Entwicklungsproblemen mithilfe des WISC und weiterer psychologischer Tests
Apr. 2015 - Dez. 2015
9 Monaten
Japan

Psychologischer Gutachter

Präfektur Hyogo

  • Bewertete Kinder mit Entwicklungsbehinderungen
  • Erstellte Berichte zur Entwicklungsbeurteilung

Zusammenfassung

  • Erfahrung in der Annotation und Überprüfung von Daten als Teil des QC-Teams kurz vor der Lieferung an Kunden für KI-Projekte.
  • Erfahrung im Übersetzen, Lokalisieren und Post-Editing von Apps und Artikeln aus dem Englischen ins Japanische
  • Grundlegende Programmierkenntnisse und Erfahrung in der Entwicklung von Apps mit Xcode
  • Master-Abschluss in Klinischer Psychologie mit Praxiserfahrung in der Beratung von Kindern, deren Eltern und auch Erwachsenen als klinischer Psychologe.

Sprachen

Japanisch
Muttersprache
Englisch
Verhandlungssicher

Ausbildung

Apr. 2013 - März 2015

Graduate School der Ritsumeikan-Universität

Master of Arts, Klinische Psychologie · Klinische Psychologie · Kyoto, Japan

Nov. 2011 - März 2013

NCC

Englisch · Japan

Apr. 2009 - März 2013

Aoyama Gakuin-Universität

Bachelor of Arts, Psychologie · Psychologie · Japan

Zertifikate & Bescheinigungen

Klinischer Psychologe in Japan

EIKEN-Test für praktische Englischkenntnisse, Stufe Pre-1

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Ähnliche Freelancer

Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.

Lindsey Biggs
Lindsey Biggs

KI-Tutor

Profil ansehen
Izumi Taneda
Izumi Taneda

Japanisch-Übersetzer, Annotator

Profil ansehen
Chisato Fujimoto
Chisato Fujimoto

Freiberufliche KI-Datenprojekte

Profil ansehen
Selin Koc
Selin Koc

Digital Trust- und Safety-Analyst

Profil ansehen
Diego Lazo
Diego Lazo

Freiberuflicher spanischer Transkribent

Profil ansehen
Tomohiro Kinoshita
Tomohiro Kinoshita

Marketingberater

Profil ansehen
Yinghao Luo
Yinghao Luo

IT-Ingenieur

Profil ansehen
Lisa Appi
Lisa Appi

Freiberuflicher Content- und Lokalisierungsexperte

Profil ansehen
Giovanna Quaglio
Giovanna Quaglio

Analyst für Qualitätssicherung

Profil ansehen
Robin Lindgren
Robin Lindgren

KI-Tutor & Chemie-/Biologie-Spezialist

Profil ansehen
Estelle Kamwa
Estelle Kamwa

Spezialist für Dokumentenmanagement / Dokumenten-Controlling

Profil ansehen
Sener Irmak
Sener Irmak

Geschäftsführer

Profil ansehen
Riccardo Aita
Riccardo Aita

Voice-AI-Trainer & Audio-Transkribierer

Profil ansehen
Leejae Jang
Leejae Jang

KI Maschinelles Lernen | Datenannotationsanalyst

Profil ansehen
Fumiyo Kumagai
Fumiyo Kumagai

Beitragender für KI-Transkription und Sprachdaten

Profil ansehen
Farnaz Perry
Farnaz Perry

Texter, Englisch, Arabisch

Profil ansehen
Ana belén López vilella
Ana belén López vilella

Freiberuflicher KI- und Linguistikberater

Profil ansehen
Yuka Suzue
Yuka Suzue

Datenannotator / Inhaltsersteller

Profil ansehen
Giulio Scimone
Giulio Scimone

Operative Qualitätssicherung

Profil ansehen
Wolfgang Koeltze
Wolfgang Koeltze

Systemintegrationsberater

Profil ansehen
Mahmoud Hassan
Mahmoud Hassan

Datenannotation-Spezialist

Profil ansehen
Dara Jeong
Dara Jeong

Zweisprachiger KI-Content-Spezialist

Profil ansehen
Lucrezia Pacini
Lucrezia Pacini

KI-Dialogautor

Profil ansehen
Hoa Nguyen
Hoa Nguyen

Vietnamesischer KI-Trainer

Profil ansehen
Charles Bivens
Charles Bivens

Direktor für Mentoring und Dekan des Bibelkollegs

Profil ansehen
Alexandra Jermolcsenko
Alexandra Jermolcsenko

KI-Daten-Trainer

Profil ansehen
FRATCH Freelancer
FRATCH Freelancer

LLM-Trainer - Agentic

Profil ansehen
Yeonsoo Kim
Yeonsoo Kim

Freiberuflicher KI-Trainer

Profil ansehen
Ioanna Vavitsa
Ioanna Vavitsa

Manager für Kandidatenbeziehungen

Profil ansehen
Lee Byoung-hoon
Lee Byoung-hoon

Koreanischer Synchronsprecher / LQA / NLP / Datenannotator / Datenerfasser & Redakteur / Datenkennzeichnung / Audio-Transkriptio

Profil ansehen