Alexandra Jermolcsenko - KI-Daten-Trainer

Q: Wo ist Alexandra ansässig?

Alexandra ist in Mislata, Spanien ansässig.

Q: Welche Sprachen spricht Alexandra?

Alexandra spricht folgende Sprachen: Russisch (Muttersprache), Ukrainisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher), Spanisch (Verhandlungssicher), Niederländisch (Verhandlungssicher) .

Q: Wie viele Jahre Erfahrung hat Alexandra?

Alexandra hat mindestens 14 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Alexandra in mindestens 8 verschiedenen Rollen und für 9 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 2 Jahre und 7 Monate . Beachten Sie, dass Alexandra möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Q: Was ist das neueste Projekt von Alexandra?

Die neueste Position von Alexandra ist KI-Datentrainer bei Invisible Technologies .

Q: Für welche Unternehmen hat Alexandra in den letzten Jahren gearbeitet?

In den letzten Jahren hat Alexandra für Invisible Technologies , Mercor , Yource Spain , Intero Integrity Services B.V. und Dutch Protein & Services B.V. gearbeitet.

Q: In welchen Industrien hat Alexandra die meiste Erfahrung?

Alexandra hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen , Bildung und Lebensmittel und Getränke . Alexandra hat auch etwas Erfahrung in Transport , Informationstechnologie und Bank- und Finanzwesen .

Q: In welchen Bereichen hat Alexandra die meiste Erfahrung?

Alexandra hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Kundendienst , Qualitätssicherung und Betrieb . Alexandra hat auch etwas Erfahrung in Logistik , Recht und Vertrieb .

Q: In welchen Industrien hat Alexandra kürzlich gearbeitet?

Alexandra hat kürzlich in Industrien wie Lebensmittel und Getränke , Professionelle Dienstleistungen und Informationstechnologie gearbeitet.

Q: In welchen Bereichen hat Alexandra kürzlich gearbeitet?

Alexandra hat kürzlich in Bereichen wie Qualitätssicherung , Kundendienst und Logistik gearbeitet.

Recommended expert

Mislata, Spanien

Erfahrungen

Jan. 2025 - Bis heute

1 Jahr 2 Monate

KI-Datentrainer

Invisible Technologies

Bewertung KI-generierter Ergebnisse auf Genauigkeit, Relevanz und Qualität
Feedback geben, um die Modellleistung zu verbessern
Durchführung von Qualitätssicherungsprüfungen zur Gewährleistung der Datengenauigkeit und Einhaltung der Projektstandards
Durchführung von Qualitätsprüfungen bei der Arbeit von Kollegen, um Konsistenz zu sichern und Nacharbeiten zu reduzieren
Als Ansprechpartner zwischen Transkribierern und Projektmanagern agiert, Tickets gelöst und Richtlinien geklärt
Mehrdeutige Fälle beurteilt und Sonderfälle dokumentiert, um Teams auf Updates abzustimmen
Beispiele und Kurzhinweise beigetragen, um die Klarheit der Richtlinien zu verbessern
Tests und Bewertungen durchgeführt, um die Bereitschaft neuer Annotatoren und deren Einhaltung der Richtlinien zu prüfen

Jan. 2025 - Bis heute

1 Jahr 2 Monate

KI-Übersetzer & Reviewer

Mercor

KI-generierte russische Übersetzungen auf Sprachfluss und Genauigkeit prüfen und validieren
Unnatürliche oder holprige Formulierungen erkennen und idiomatischere Alternativen anbieten
Sicherstellen, dass die Sprache den aktuellen Sprachgebrauch und die Normen in Russland widerspiegelt
Fehlübersetzungen, Mehrdeutigkeiten oder Ton-Probleme aufspüren und korrigieren
Strukturiertes Feedback zur sprachlichen Qualität und Lokalisierung geben
Selbstständig und asynchron arbeiten, um Fristen einzuhalten und gleichzeitig die KI-Modellleistung zu verbessern

Jan. 2025 - Bis heute

1 Jahr 2 Monate

Valencia, Spanien

Mitarbeiter im Kundenservice

Yource Spain

Bearbeitung von Kundenanfragen
Unterstützung bei Online-Banking und Zahlungstransaktionen
Erkennen von Verkaufschancen und Weiterleitung an Berater
Administrative Bearbeitung von Kundenanfragen
Arbeit gemäß Richtlinien

Jan. 2023 - Dez. 2025

3 Jahren

Tricht, Niederlande

Rezeptionist & Operations-Assistent

Intero Integrity Services B.V.

Telefonate entgegennehmen
Empfang und Betreuung von Besuchern
Beantwortung von Fragen und Terminvereinbarung
Pflege eines professionellen Empfangsbereichs
Aktualisierung der Schulungen und Zertifizierungen des Ingenieurteams
Bearbeitung von Visaanträgen
Buchung von Flügen, Hotels und Mietwagen

Jan. 2019 - Dez. 2023

5 Jahren

Tiel, Niederlande

Assistenz im Qualitätslabor & QA

Dutch Protein & Services B.V.

Sammlung und Registrierung von Proben
Durchführung von Tests mit verschiedenen Laborgeräten
Aufzeichnung und Verfolgung der Testergebnisse
Bedienung und Wartung von Laborequipment
Rücksprache mit Kollegen bei abweichenden Ergebnissen und Lösungssuche
Schulung und Einarbeitung neuer Mitarbeiter
Anforderung, Bearbeitung und Verfolgung von Zertifikaten (Analysen, Allergene usw.)
Kommunikation mit Lieferanten zu Bestellungen
Überwachung und Dokumentation der vierteljährlich verarbeiteten Rohstoffe, Abweichungen und Korrekturmaßnahmen

Jan. 2018 - Dez. 2019

2 Jahren

Tiel, Niederlande

Administrative Assistenz

Z&Z Logistics

Termine planen
Eingehende E-Mails und Post bearbeiten
Kundendaten verwalten
Interne und externe Kommunikation

Jan. 2017 - Dez. 2017

1 Jahr

Mukachevo, Ukraine

Online-Englischlehrer

English Discussions

Englischunterricht für Kinder und Erwachsene
Leiten von Diskussionsrunden

Jan. 2014 - Dez. 2016

3 Jahren

Mukachevo, Ukraine

Englischlehrer

Polyglot Learning Center

Englischunterricht für Kinder und Erwachsene
Fiktive Texte und juristische Dokumente übersetzen

Jan. 2012 - Dez. 2013

2 Jahren

Mukachevo, Ukraine

Englischlehrer

Globe Language School

Englischunterricht für Kinder und Erwachsene

Industrie Erfahrung

Sehen Sie, wo dieser Freiberufler den Großteil seiner beruflichen Laufbahn verbracht hat. Längere Linien stehen für umfangreichere praktische Erfahrung, während kürzere Linien auf gezielte oder projektbezogene Arbeit hindeuten.

Erfahren in Professionelle Dienstleistungen (6 Jahre), Bildung (6 Jahre), Lebensmittel und Getränke (5 Jahre), Transport (2 Jahre), Informationstechnologie (1 Jahr) und Bank- und Finanzwesen (1 Jahr).

Professionelle Dienstleistungen

Bildung

Lebensmittel und Getränke

Transport

Informationstechnologie

Bank- und Finanzwesen

Geschäftsbereich Erfahrung

Die folgende Grafik bietet einen Überblick über die Erfahrungen des Freiberuflers in verschiedenen Geschäftsbereichen, berechnet anhand abgeschlossener und aktiver Aufträge. Sie zeigt die Bereiche, in denen der Freiberufler am häufigsten zur Planung, Umsetzung und Erzielung von Geschäftsergebnissen beigetragen hat.

Erfahren in Kundendienst (8 Jahre), Qualitätssicherung (6 Jahre), Betrieb (5 Jahre), Logistik (3 Jahre), Recht (3 Jahre) und Vertrieb (1 Jahr).

Kundendienst

Qualitätssicherung

Betrieb

Logistik

Recht

Vertrieb

Zusammenfassung

Als Datenannotator erstelle und überprüfe ich LLM-Trainingsdaten, führe Sicherheits- und Compliance-Kennzeichnungen sowie Faktenprüfungen mit Korrekturen durch. Ich arbeite gerne unter hohem Zeitdruck und im Einklang mit SLAs, passe mich schnell an neue Protokolle und Richtlinien an und leiste in vollständig Remote-Teams über verschiedene Zeitzonen hinweg reibungslos meinen Beitrag. Oft fungiere ich als QA-Reviewer und Schnittstelle, beantworte offene Fragen, bearbeite Tickets und stimme Projektmanager und Bewerter ab, um einheitliche Ergebnisse zu gewährleisten.

Spezialist für fortgeschrittene mehrsprachige Übersetzungsprojekte und linguistische Bewertung von KI-Modellen, mit Schwerpunkt auf Optimierung der Übersetzungsqualität, semantischer Entflechtung, terminologischer Genauigkeit sowie kulturell und kontextuell angemessener Lokalisierung, bei starkem Fokus auf Zuverlässigkeit, Kohärenz und funktionaler Präzision KI-generierter Ausgaben.

Fähigkeiten

Microsoft Office-suite (Word, Excel, Powerpoint, Access, Outlook)

Sprachen

Russisch

Muttersprache

Ukrainisch

Muttersprache

Englisch

Verhandlungssicher

Spanisch

Verhandlungssicher

Niederländisch

Verhandlungssicher

Ausbildung

Sept. 2008 - Juni 2014

Nationale Linguistische Universität, Kiew

Masterabschluss in Übersetzung / Dolmetschen & Englischer Philologie · Übersetzung / Dolmetschen & Englische Philologie · Kiew, Ukraine

Profil

Erstellt

Januar 2026

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!

FRATCH GPT testen

Frequently asked questions

Sie haben Fragen? Hier finden Sie weitere Informationen.

Wo ist Alexandra ansässig?

Alexandra ist in Mislata, Spanien ansässig.

Welche Sprachen spricht Alexandra?

Alexandra spricht folgende Sprachen: Russisch (Muttersprache), Ukrainisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher), Spanisch (Verhandlungssicher), Niederländisch (Verhandlungssicher).

Wie viele Jahre Erfahrung hat Alexandra?

Alexandra hat mindestens 14 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Alexandra in mindestens 8 verschiedenen Rollen und für 9 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 2 Jahre und 7 Monate. Beachten Sie, dass Alexandra möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.

Für welche Rollen wäre Alexandra am besten geeignet?

Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Alexandra gut geeignet für Rollen wie: KI-Datentrainer, KI-Übersetzer & Reviewer, Mitarbeiter im Kundenservice.

Was ist das neueste Projekt von Alexandra?

Die neueste Position von Alexandra ist KI-Datentrainer bei Invisible Technologies.

Für welche Unternehmen hat Alexandra in den letzten Jahren gearbeitet?

In den letzten Jahren hat Alexandra für Invisible Technologies, Mercor, Yource Spain, Intero Integrity Services B.V. und Dutch Protein & Services B.V. gearbeitet.

In welchen Industrien hat Alexandra die meiste Erfahrung?

Alexandra hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Professionelle Dienstleistungen, Bildung und Lebensmittel und Getränke. Alexandra hat auch etwas Erfahrung in Transport, Informationstechnologie und Bank- und Finanzwesen.

In welchen Bereichen hat Alexandra die meiste Erfahrung?

Alexandra hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Kundendienst, Qualitätssicherung und Betrieb. Alexandra hat auch etwas Erfahrung in Logistik, Recht und Vertrieb.

In welchen Industrien hat Alexandra kürzlich gearbeitet?

Alexandra hat kürzlich in Industrien wie Lebensmittel und Getränke, Professionelle Dienstleistungen und Informationstechnologie gearbeitet.

In welchen Bereichen hat Alexandra kürzlich gearbeitet?

Alexandra hat kürzlich in Bereichen wie Qualitätssicherung, Kundendienst und Logistik gearbeitet.

Was ist die Ausbildung von Alexandra?

Alexandra hat einen Master in Übersetzung / Dolmetschen & Englische Philologie from Nationale Linguistische Universität, Kiew.

Wie ist die Verfügbarkeit von Alexandra?

Alexandra ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.

Wie hoch ist der Stundensatz von Alexandra?

Der Stundensatz von Alexandra hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.

Wie kann man Alexandra beauftragen?

Um Alexandra zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.

Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen

Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.

800

600

400

200

⌀ Markt: 500-660 €

Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freiberufler in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.

Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.