Jose R.
Übersetzer und Korrektor
Erfahrungen
Apr. 2025 - Bis heute
9 MonatenHawthorne, Vereinigte Staaten
Übersetzer und Korrektor
Kuikco
- Erstellte qualitativ hochwertige schriftliche Übersetzungen von Dokumenten und Publikationen aus dem Spanischen ins Englische
- Übersetzte Dokumente unter Verwendung einer generischen Zielsprache, um das Verständnis zu optimieren
- Übersetzte Dokumente zeitnah und präzise vom Englischen ins Spanische und umgekehrt für Kunden
- Korrigierte Übersetzungen anderer Übersetzer auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Formatierung und Konsistenz und behob etwaige Fehler
Apr. 2025 - Bis heute
9 MonatenHawthorne, Vereinigte Staaten
Audio-Transkribierer
SoundHound AI
- Befolgte strenge Vorgaben zu Dokumentsicherheit und Datenschutzbestimmungen
- Zeigte Fähigkeit, selbstständig mit minimaler Aufsicht zu arbeiten
- Transkribierte Audioaufnahmen präzise mit minimalen Fehlern
- Führte Qualitätskontrollen aller abgeschlossenen Transkriptionen durch, um die Genauigkeit des Inhalts zu gewährleisten
- Transkribierte Audiodaten sowohl in Spanisch als auch in Englisch
Dez. 2024 - Bis heute
1 Jahr 1 MonateKI-Trainer
Stellar AI
- Trainierte KI zur Ausführung spezifischer Funktionen
- Erfasste Daten präzise in verschiedenen Datenbanken
- Bewahrte Vertraulichkeit im Umgang mit sensiblen Informationen und Aufzeichnungen
- Identifizierte und korrigierte Datenfehler mithilfe gründlicher Verifizierungsmethoden
- Verwendete professionelle und präzise Sprache
Nov. 2024 - Bis heute
1 Jahr 2 MonatenHawthorne, Vereinigte Staaten
KI-Datenannotationsspezialist
Kuikco
- Erfasste Daten präzise in verschiedenen Datenbanken
- Bewahrte Vertraulichkeit beim Umgang mit sensiblen Informationen und Aufzeichnungen
- Bewertete Zusammenfassungsantworten gemäß vorgegebenen Richtlinien
- Bewertete Übersetzungsantworten gemäß vorgegebenen Richtlinien
- Bediente Datenerfassungsgeräte, um Informationen genau und zeitnah einzugeben
- Führte Protokolle über abgeschlossene Arbeiten und Arbeitszeiten
Zusammenfassung
Zweisprachiger Datenannotator und Übersetzer mit einem Hintergrund in Biologie und Erfahrung in der präzisen Kennzeichnung und Interpretation von Text- und Bilddaten in Englisch und Spanisch. Erfahren darin, sprachliche, fachliche und kontextuelle Genauigkeit zu gewährleisten, um das Training von KI-Modellen und die Datenqualität zu verbessern. Geübt im Befolgen detaillierter Richtlinien, Einhalten von Fristen und Aufrechterhalten von Konsistenz in Projekten. Zuverlässig und detailorientiert, mit nachgewiesener Fähigkeit, eigenständig zu arbeiten und dabei qualitativ hochwertige und vertrauliche Ergebnisse zu liefern.
Sprachen
Englisch
MutterspracheSpanisch
MutterspracheAusbildung
Aug. 2021 - Bis heute
El Camino College
Associate in Science · Biologie · Torrance, Vereinigte Staaten
El Camino College
Associate in Science · Allgemeine Naturwissenschaften · Torrance, Vereinigte Staaten
Universidad Autónoma de Madrid
Master of Science · Epidemiologie · Madrid, Spanien
...und 2 Weitere
Zertifikate & Bescheinigungen
Das Potenzial von Daten mit Power BI nutzen
Daten für Analysen mit Microsoft Excel aufbereiten
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.
Riccardo A.
Voice-AI-Trainer & Audio-Transkribierer
Profil ansehen
Diego L.
Freiberufliche Spanisch-Transkribentin
Profil ansehen
Lisa A.
Freiberuflicher Content- und Lokalisierungsexperte
Profil ansehen
Ana L.
Freiberufliche Beraterin
Profil ansehen
Cornelia R.
KI-Trainer
Profil ansehen
Isabel B.
Redaktionsberater: Content-Analyst
Profil ansehen
Margarita C.
Kundensupport-Spezialist & Studienberatung
Profil ansehen
Nils G.
Annotator und Reviewer
Profil ansehen
Isabel M.
Freiberuflicher Linguist
Profil ansehen
Antonio C.
Fortgeschrittener KI-Daten-Trainer
Profil ansehen
Estelle N.
Freiberuflicher Übersetzer und Berater
Profil ansehen
Lucrezia P.
KI-Konversationsautor
Profil ansehen
Álvaro M.
Dokumenten-Controller
Profil ansehen
Murtadah A.
Golfarabisch-Transkribierer
Profil ansehen
Mahmoud H.
Spezialist für Datenannotation
Profil ansehen
Mariana S.
Fortgeschrittener KI-Daten-Trainer
Profil ansehen
Tim R.
KI-Ingenieur
Profil ansehen
Jeffrey C.
Übersetzungsmanager
Profil ansehen
Pedro S.
KI-Trainer und Auditor für Sprachqualitätskontrolle bei Outlier
Profil ansehen
Elisa F.
Datenannotator
Profil ansehen
Hoa T.
Englisch/Vietnamesisch KI-Trainer
Profil ansehen
Alisha A.
Fortgeschrittener KI-Daten-Trainer / Audio-Trainer
Profil ansehen
Stanislav S.
Datenannotator
Profil ansehen
Elena S.
Übersetzer, Korrektor, Post-Editor
Profil ansehen
Sara O.
Italienisch-Übersetzer und Annotator
Profil ansehen
FRATCH F.
LLM-Trainer – Agentisch
Profil ansehen
Vanessa M.
KI-Trainer
Profil ansehen
Giulio S.
Content-Qualitätssicherung, Datenannotierung, Prompt-Autor
Profil ansehen
Melissa M.
LLM-Trainer & Kursentwickler
Profil ansehen
Yağız Y.
Datenannotator
Profil ansehen
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.