Recommended expert
Stanislav Shaschuk
Datenannotator
Erfahrungen
Dez. 2024 - Mai 2025
6 MonateLviv, Ukraine
Datenannotator
Highbrow Technology Inc.
- Mathematische Inhalte in Ukrainisch, Russisch und Englisch annotieren und bewerten
- Ungelöste Probleme mithilfe grundlegender Mathematik auf Schulniveau lösen und analysieren
- Mit verschiedenen Mathematikthemen arbeiten, darunter Analysis, Algebra und Funktionen, Daten, Statistik und Wahrscheinlichkeit sowie Geometrie und strukturierte Bilder
- Tabellen, quantitative Diagramme, Infografiken und bildbasierte Dokumente analysieren, um hochwertige und ansprechende Mathematikaufgaben zu erstellen
- Genauigkeit, Klarheit und Detailgenauigkeit in allen Annotationen und bei der Qualitätssicherung von Aufgaben bewahren
- Mit einem internationalen Team zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass die Inhalte den Bildungsstandards entsprechen
- Fähigkeiten in RLHF auf der Turing-Plattform, kritischem Denken, Zeitmanagement, Datenannotation und Google Sheets einsetzen
Okt. 2024 - Dez. 2024
3 MonateLviv, Ukraine
Sprachannotator
Highbrow Technology Inc.
- Linguistische Daten wie Text, Audio oder Sprache gemäß den Projektvorgaben analysieren und kennzeichnen
- Grammatikalische, syntaktische und semantische Fehler identifizieren und korrigieren
- Sprachinhalte bewerten und annotieren, um KI- und NLP-Modelle zu trainieren und zu verbessern
- Detaillierten Anweisungen folgen und eine hohe Genauigkeit und Konsistenz der Annotationen gewährleisten
- Mit Teammitgliedern zusammenarbeiten und Feedback geben, um die Qualität der Annotationen zu verbessern
Juli 2019 - Aug. 2023
4 Jahren 2 MonatePoltava, Ukraine
Operator-Assistent II – Zementierung
Halliburton
- Unterstützung beim Auf- und Abbau, bei Geräteinspektionen und bei der vorbeugenden Wartung
- Vor der Arbeit Berechnungen (Volumina, Drücke, Kapazitäten) durchgeführt und technische Dokumentation erstellt
- Zementier- und Plug-Operationen durchgeführt, einschließlich Drucktests (bis zu 15.000 PSI)
- Einhaltung der Sicherheitsvorschriften und genaue Berichterstattung sichergestellt
Nov. 2018 - Mai 2019
7 MonatePoltava, Ukraine
Bohrassistent (First)
Smith Ukraine
- Unterstützung beim Auf- und Abbau der Bohrgeräte
- Allgemeine Reparaturen und Wartung an größeren und kleineren Bohrkomponenten durchgeführt
- Unterstützung beim Anmischen des Bohrschlamms
- Proben entnommen und Zangen, Keile und Ketten verwendet, um Bohrrohre, Tubing und Bohrwerkzeuge zu verbinden und zu trennen
- Hebeleinen und Seile auf Beschädigungen überprüft
Datenannotator
Appen CrowdGen
- Qualität potenziell unethischer oder unsicherer LLM-Modell-Prompts und Antworten bewertet, die ins Russische übersetzt wurden
- Übersetzungsqualität beurteilt und analysiert, wie gut das Modell unsichere Inhalte abwehrt und gleichzeitig relevant zur Eingabeaufforderung bleibt
Datenannotator
Appen CrowdGen
- Führte Kurzvideoannotationen zur Spracherkennung (LID) durch
- Klassifizierte Sprachen in Titeln, Hashtags, Untertiteln (OCR) und Audio (ASR)
- Erzielte eine Gesamtsprachvorhersage mit über 95% Genauigkeit
- Wandte Datenschutz- und Löschregeln auf sensible Inhalte an
- Befolgte SOP-Prozesse: Moderation, QA und Kalibrierung
- Arbeitete mit russischen und mehrsprachigen Videoinhalten, einschließlich Dialekten
Datenannotator
Appen CrowdGen
- Transkribierte kurze russische Audiodateien mit einem Tagging-System (z.B. , , , )
- Kennzeichnete ungültige Fälle (#NG) und stellte die Qualität gemäß den Richtlinien sicher
- Befolgte Regeln für Zahlen, Abkürzungen und Lehnwörter
Datenannotator
MAI OCR
- Annotierte Bilder mit englischen und russischen Wörtern durch Bounding Boxes auf Wort-, Zeilen- und Absatzebene mit dem SRT HALO-Tool
- Transkribierte gedruckten und handschriftlichen Text mit hoher Genauigkeit unter Beibehaltung von Groß-/Kleinschreibung, Akzenten und Sonderzeichen
- Identifizierte die Sprache jedes Wortes und markierte unleserliche oder unbekannte Schriften
- Unterscheidete zwischen eingeblendetem Text und Text im Szenenhintergrund, um die Qualität der OCR-Trainingsdaten zu verbessern
- Gewährleistete Konsistenz, indem ich Vorannotationen korrigierte und Ablehnungskriterien befolgte
Datenannotator
RWS Workzone
- Annotierte und validierte mehr als 10.000 ukrainische Textproben zur Dialekterkennung in GenAI-Datensätzen
- Korrigierte systemvorgeschlagene Sprachkennzeichnungen, einschließlich der Handhabung romanisierter Varianten und nicht unterstützter Dialekte
- Wandte Qualitätsstandards an, um nicht-linguistische Inhalte (z. B. Kauderwelsch, Hashtags, Eigennamen) abzulehnen
- Gewährleistete Genauigkeit und Konsistenz der Annotationen über verschiedene Dialekte und Schriftsysteme hinweg
Fähigkeiten
- Solide Erfahrung Mit Rlhf Auf Der Turing-plattform.
- Kritisches Denken
- Zeitmanagement
- Bewertung Von Prompts
- Lösungsorientierte Denkweise
- Detailgenauigkeit
- Datenannotation
- Transkription
- Rlhf
- Qualitätssicherung
- Ocr
- Google Sheets
- Ms Office
- Excel
- Lösen Und Analysieren Ungelöster Probleme Mit Grundlegender Mathematik Auf Schulniveau.
- Arbeiten Mit Verschiedenen Mathematikthemen, Darunter Analysis, Algebra Und Funktionen, Daten, Statistik Und Wahrscheinlichkeit Sowie Geometrie Und Strukturierte Bilder.
Sprachen
Russisch
MutterspracheUkrainisch
MutterspracheEnglisch
VerhandlungssicherAusbildung
Sept. 2015 - Juni 2016
Nationale Technische Universität Iwano-Frankiwsk für Erdöl und Erdgas
Master in Bergbauingenieurwesen (Bohrtechnik) · Bergbauingenieurwesen (Bohrtechnik) · Ivano-Frankivsk, Ukraine
Sept. 2011 - Juni 2015
Nationale Technische Universität Iwano-Frankiwsk für Erdöl und Erdgas
Bachelor in Bergbau · Bergbau · Ivano-Frankivsk, Ukraine
Profil
Erstellt
Stand
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Frequently asked questions
Sie haben Fragen? Hier finden Sie weitere Informationen.
Wo ist Stanislav ansässig?
Stanislav ist in Lviv, Ukraine ansässig.
Welche Sprachen spricht Stanislav?
Stanislav spricht folgende Sprachen: Russisch (Muttersprache), Ukrainisch (Muttersprache), Englisch (Verhandlungssicher).
Wie viele Jahre Erfahrung hat Stanislav?
Stanislav hat mindestens 5 Jahre Erfahrung. In dieser Zeit hat Stanislav in mindestens 4 verschiedenen Rollen und für 3 verschiedene Firmen gearbeitet. Die durchschnittliche Dauer der einzelnen Projekte beträgt 1 Jahr und 3 Monate. Beachten Sie, dass Stanislav möglicherweise nicht alle Erfahrungen geteilt hat und tatsächlich mehr Erfahrung hat.
Für welche Rollen wäre Stanislav am besten geeignet?
Basierend auf der jüngsten Erfahrung wäre Stanislav gut geeignet für Rollen wie: Datenannotator, Sprachannotator, Operator-Assistent II – Zementierung.
Was ist das neueste Projekt von Stanislav?
Die neueste Position von Stanislav ist Datenannotator bei Highbrow Technology Inc..
Für welche Unternehmen hat Stanislav in den letzten Jahren gearbeitet?
In den letzten Jahren hat Stanislav für Highbrow Technology Inc. und Halliburton gearbeitet.
In welchen Industrien hat Stanislav die meiste Erfahrung?
Stanislav hat die meiste Erfahrung in Industrien wie Energie, Informationstechnologie (IT) und Bildung.
In welchen Bereichen hat Stanislav die meiste Erfahrung?
Stanislav hat die meiste Erfahrung in Bereichen wie Betrieb, Qualitätssicherung und Forschung und Entwicklung (F&E).
Was ist die Ausbildung von Stanislav?
Stanislav hat einen Master in Bergbauingenieurwesen (Bohrtechnik) from Nationale Technische Universität Iwano-Frankiwsk für Erdöl und Erdgas und einen Bachelor in Bergbau from Nationale Technische Universität Iwano-Frankiwsk für Erdöl und Erdgas.
Wie ist die Verfügbarkeit von Stanislav?
Stanislav ist sofort in Teilzeit verfügbar für passende Projekte.
Wie hoch ist der Stundensatz von Stanislav?
Der Stundensatz von Stanislav hängt von den spezifischen Projektanforderungen ab. Bitte verwenden Sie die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting zu planen und die Details zu besprechen.
Wie kann man Stanislav beauftragen?
Um Stanislav zu beauftragen, klicken Sie auf die Meet-Schaltfläche im Profil, um ein Meeting anzufragen und Ihre Projektanforderungen zu besprechen.
Durchschnittlicher Tagessatz für ähnliche Positionen
Die Tagessätze basieren auf aktuellen Projekten und enthalten keine FRATCH-Marge.
600
450
300
150
⌀ Markt: 300-460 €
⌀ Markt: 300-460 €
Die angegebenen Tagessätze entsprechen der typischen Marktspanne für Freiberufler in dieser Position, basierend auf aktuellen Projekten auf unserer Plattform.
Die tatsächlichen Tagessätze können je nach Dienstalter, Erfahrung, Fachkenntnissen, Projektkomplexität und Auftragsdauer variieren.
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen
Experten, die kürzlich an ähnlichen Projekten gearbeitet haben
Freelancer mit praktischer Erfahrung in vergleichbaren Projekten als Datenannotator
Freelancer in der Nähe
Fachkräfte, die in oder in der Nähe von Lviv, Ukraine arbeiten