Erika Shevchek - Freiberuflicher Autor

München, Deutschland

Erfahrungen

Dez. 2024 - Bis heute

1 Jahr 1 Monate

Freiberuflicher Autor

SparkNotes (Barnes & Noble Inc.)

Studienführer mit über 50 Seiten für bedeutende literarische Werke eigenständig schreiben, bearbeiten und veröffentlichen, einschließlich detaillierter Kapitelszusammenfassungen, Figurenanalysen, Zitatanalysen und thematischer Rezensionen, zugeschnitten auf verschiedene Zielgruppen
Komplexe literarische Inhalte durch gründliche Recherche, Synthese und redaktionelle Präzision innerhalb vorgegebener Fristen in strukturierte und zugängliche Ressourcen umwandeln

Sept. 2023 - März 2025

1 Jahr 7 Monaten

KI-/LLM-Linguistik-Spezialist & Teamleiter

Innodata Inc.

Leitete Qualitätssicherung und Datenvalidierung für 25 mehrsprachige Annotationsprojekte, stellte Datenqualitätsstandards sicher und gab Kunden Feedback, um die Zuverlässigkeit und Leistung des Modells zu verbessern
Schulte und managte 400 Remote-Auftragnehmer in acht Zeitzonen bei linguistischen Trainingsprojekten, passte Ziele an sich ändernde Kunden- und Stakeholder-Anforderungen an, klärte Richtlinien und lieferte hochwertige Sprachdaten

Juli 2020 - Juni 2022

2 Jahren

New Canaan, Vereinigte Staaten

Englischlehrer

St. Luke’s School

Entwickelte und unterrichtete mehr als 75 interaktive Online-Lektionen mit schülerzentrierten Methoden, pädagogischen Konzepten und digitalen Medientools, um Schreibfähigkeiten und kritisches Denken zu fördern
Erstellte ein multimediales Storytelling-Curriculum für über 100 Schülerinnen und Schüler, mit Schwerpunkt auf digitaler Medienkompetenz, Erzählstruktur und technischen Fertigkeiten, um fesselnde Geschichten aus verschiedenen Perspektiven zu gestalten und zu vermitteln

Zusammenfassung

Projektleitung & Zusammenarbeit Leitete groß angelegte Sprachdatenprojekte für führende US-Tech-Unternehmen, managte globale Remote-Teams und arbeitete eng mit Kunden zusammen, um die Leistung großer Sprachmodelle (LLM) durch Qualitätssicherung zu verbessern

Linguistische & Redaktionelle Expertise Erfahren in verschiedenen Schreibformaten und effektiver Kommunikation, um komplexe Ideen zu vermitteln, Lernen zu unterstützen und hochwertige Ergebnisse im KI-Training, Bildungs- und redaktionellen Kontext zu liefern

Fähigkeiten

Projektmanagement
Digitales & Technisches Schreiben
Recherche & Analyse
Interkulturelle Zusammenarbeit
Cms & Digitale Veröffentlichung (Wordpress, Artsy)
Excel & Google Analytics
Seo / Metadaten-optimierung
Datenannotation Für Llm & Rlhf

Sprachen

Englisch

Muttersprache

Spanisch

Fortgeschritten

Deutsch

Grundkenntnisse

Ausbildung

Trinity College Dublin

M.Phil, Schwerpunkt: Schreibprozess, Künstliche Intelligenz, digitale Inhalte · Angewandte Linguistik · Dublin, Irland

University of Michigan

B.A., Schwerpunkt: Sachbuchschreiben · Englische Literatur und Sprache · Vereinigte Staaten

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!

FRATCH GPT testen

Ähnliche Freelancer

Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.

Erfahrungen

Freiberuflicher Autor

SparkNotes (Barnes & Noble Inc.)

KI-/LLM-Linguistik-Spezialist & Teamleiter

Innodata Inc.

Englischlehrer

St. Luke’s School

Zusammenfassung

Fähigkeiten

Sprachen

Ausbildung

Trinity College Dublin

M.Phil, Schwerpunkt: Schreibprozess, Künstliche Intelligenz, digitale Inhalte · Angewandte Linguistik · Dublin, Irland

University of Michigan

B.A., Schwerpunkt: Sachbuchschreiben · Englische Literatur und Sprache · Vereinigte Staaten

Ähnliche Freelancer

LLM-Trainer & Kursentwickler

Spezialist für Dokumentenmanagement / Dokumentencontrolling

Literaturrecherche, KI-Training & Content-Manager

Datenannotator

Freiberuflicher technischer und betriebswirtschaftlicher Autor

Kommunikationsberater – Externe Beziehungen

Deutschsprachiger Content-Autor

Fremdsprachenkorrespondent für Wirtschaft und Handel

Berater

Vortrag: Employer Branding: Erfolgsfaktor für Start-ups

Projektleiter Change the Bank

Ehrenamtlicher Prüfer für IT-Ausbildungsberufe

Voice-AI-Trainer & Audio-Transkribierer

Freier Berater, Solopreneur

Managerin Unternehmenskommunikation

Autor / Redakteur / Texter (freiberuflich)

Communications Management Schwerpunkt Content Marketing, Public Relations & Nachhaltigkeitskommunikation

Globaler PR-Koordinator

KI-Tutor – zweisprachig Englisch/Italienisch

Selbstständige Social Media Managerin & Content Creatorin

Dienstleister für Autor:innen und Self-Publisher

Redaktionsberater, Content-Analyst

Schöpferin

Freiberuflicher Android-Entwickler

Freiberuflicher Content- und Lokalisierungsexperte

Gründerin

Digitaler Content Creator

Freiberuflicher Übersetzer & Content-Manager

Senior Community Manager

Gründer & freiberuflicher Digital-Marketing-Spezialist