Daegeon C.

Freelancer – Koreanisch & Englisch KI-Nachhilfe

Korea, Republik

Erfahrungen

Juli 2024 - Bis heute
1 Jahr 5 Monaten

Freelancer – Koreanisch & Englisch KI-Nachhilfe

Alignerr

  • Qualitätssicherung als Tester und Gutachter in einem KI- und LLM-Deep-Learning- sowie Lokalisierungsprojekt
Feb. 2024 - Bis heute
1 Jahr 10 Monaten

Freelancer – Remotasks, Outlier Koreanisch KI-Nachhilfe

Scale AI

  • Qualitätssicherung als Tester und Gutachter in einem KI- und LLM-Deep-Learning- sowie Lokalisierungsprojekt
Okt. 2023 - Bis heute
2 Jahren 2 Monaten

Projekt-PM, Marketing, Qualitäts-Geschäftsentwicklung

PCMO

Dez. 2022 - Okt. 2023
11 Monaten

Researcher – Personalverwaltung

World HR Institute of Finance Administration

Apr. 2022 - Feb. 2024
1 Jahr 11 Monaten

Freelancer – XR/AI-Inhaltsdatenannotation

Alchera Ltd

  • Qualitätssicherung bei der Datenannotierung/-kennzeichnung von Bildern und Videos
Feb. 2021 - Sept. 2022
1 Jahr 8 Monaten

Forscher – Projekt-Qualitätssicherung

Gwangju Innovative Science and Technology Center

Okt. 2019 - Jan. 2021
1 Jahr 4 Monaten

Forscher – Projekt-Qualitätssicherung

Korea Content Science and Technology Information Center

März 2019 - Aug. 2019
6 Monaten

Praktikant – Administrative Unterstützung

Korea Central Development Institute

Zusammenfassung

Ich möchte mein Interesse an der Rolle im sprachlichen Qualitätssicherungs-Team für das bevorstehende Annotationsprojekt, das am 21. Juli beginnt, zum Ausdruck bringen. Mit umfangreicher Erfahrung in linguistischer QA, Annotation, Lokalisierung und bilingualer (Koreanisch-Englisch) Inhaltsprüfung bin ich überzeugt, dass ich während der gesamten Projektdauer effektiv zu Ihrem Team beitragen kann.

  • Teilnahme an Datenannotation und Segmentierung für KI- und maschinelle Lernmodelle mit Schwerpunkt auf Sprachqualität, Struktur und kontextueller Konsistenz.
  • Mitarbeit an Projekten zur Erstellung von Blueprints und Validierung von Antworten für unterschiedliche Dokumenttypen, einschließlich Formulare und Nicht-Formulare.
  • Durchführung von Qualitätsprüfungen für linguistische Daten, Sicherstellung kultureller Angemessenheit, sachlicher Genauigkeit und Einhaltung von Stilrichtlinien in Koreanisch (ko-KR) und Englisch.
  • Zusammenarbeit mit internationalen Teams auf Tools und Plattformen wie Remotasks, Outlier, Alignerr und Appen, wobei ich Aufgaben fortlaufend bearbeitet und tägliche Ziele erreicht habe.
  • Schnelle Anpassung an verschiedene Richtlinien und Projektanforderungen, oft mit Feedback zur Prozessverbesserung und Sicherung der Qualität im Team.

Sprachen

Koreanisch
Muttersprache
Englisch
Verhandlungssicher
Japanisch
Verhandlungssicher

Ausbildung

März 2013 - Feb. 2019

Chonnam National University

Bachelor-Abschluss · Volkswirtschaftslehre · Korea, Republik

März 2013 - Feb. 2019

Chonnam National University

Bachelor-Abschluss · Bibliotheks- und Informationswissenschaft · Korea, Republik

Zertifikate & Bescheinigungen

TOEIC 885 Punkte

TOEIC Speaking 130 Punkte

Social Research Analyst Stufe 2

Computer Literacy Stufe 1

TOEIC 945 Punkte

Koreanische Geschichtskenntnisse Stufe 1

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen