Business Data Analyst & In-house Translator

Analyzes business requirements and market dynamics for the company’s new computing division, which has a significant focus on the crypto sector, delivering data-driven insights to inform strategic decision-making.

Provides in-house translation and localization for technical documentation, marketing materials, and internal communications related to the company’s crypto initiatives, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance.

Collaborates with product and engineering teams to support the development of new systems and tools, leveraging data visualization to improve operational efficiency.

Performed external audits for a portfolio of clients across various industries, verifying financial statement accuracy and adherence to regulatory standards.

Regularly assisted with the translation of audit findings, reports, and client correspondence, ensuring that complex financial information was accurately conveyed in both English and Chinese.

Utilized data analysis techniques to examine large datasets, identify anomalies, and support audit conclusions.