Stephan P. - Online Editor / AI Trainer / Data Annotator | FRATCH

en
de

Olbersdorf, Germany

Experience

Jun 2025 - Present

7 months

Online Editor / AI Trainer / Data Annotator

Self-employed

Creating texts for various clients
AI trainer and QA for various companies in the industry

Sep 2024 - Oct 2024

2 months

AI Prompter / Response Writer

SuperAnnotate

Successful implementation of a pilot project for a client
Creation of prompts and responses, multiturn conversations
QA for German-speaking area (Germany, Austria & Swiss)

Sep 2023 - Present

2 years 4 months

AI Trainer, QA for German speaking team

Outlier (formerly known as Remotasks)

Creating of prompts, evaluating model responses
Improving responses, fact checking
Comparing model responses

Jan 2023 - Present

3 years

AI Trainer, Data Annotator and QA

Several AI Projects

Contributor and QA on various longer and shorter projects
Worked for various renowned companies in the industry such as OneForma, Appen (Crowdgen), Mindrift, Invisible Technologies, RWS, MoniSa

Aug 2018 - Dec 2020

2 years 5 months

Editor/ SEO Copywriter

ESN - Fitmart

SEO texts on various topics in the area of fitness, health and sportswear for Europe’s largest manufacturer of fitness supplements

May 2016 - Jun 2025

9 years 2 months

Olbersdorf, Germany

Online Content Manager

Synatix GmbH / Wemado GmbH

Editorial manager and content manager for mobile websites Smartwatch.de & Filme.de
Editor for websites like Gasvergleich.de, Kredit.de, Technik.de, Kochbox.de, E-Autos.de, Dermaplan.com, Baufi24.de and others

Apr 2013 - Aug 2018

5 years 5 months

Creative Editor

Saxon Newspaper

Preparing the print edition for the reader app
Editing, copywriting and proofreading
Working with editorial system and CMS

Languages

German

Native

English

Advanced

Czech

Elementary

French

Elementary

Polish

Elementary

Education

Jun 2014 - May 2016

Deutsches Journalisten Kolleg (DJK)

Diploma, equivalent to Master of Arts, specialization in local journalism, music journalism or broadcast journalism · Journalism · Germany

Sep 2011 - May 2014

University of Mittweida

Bachelor of Arts · Sports Journalism, Sports Management · Mittweida, Germany

Oct 2010 - Jun 2010

Christian-Weise-Gymnasium

A-levels · Zittau, Germany

Certifications & licenses

OTL - Online Trainer Licence Gaines Fitness Trainer Licence B

Need a freelancer? Find your match in seconds.

Similar Freelancers

Discover other experts with similar qualifications and experience

Annotator and Reviewer

SEO-Copywriter & Accessibility Marketer

Managing Director & Corporate Communications Expert

Voice AI Trainer & Audio Transcriber

Founder, Coach, Business Development

Freelance Content and Localization Expert

Science Communications Expert

Freelance Translator and Consultant

Editorial Director

AI Tutor – Bilingual English/Italian

Guest Lecture "Employer Branding vs. Product and Company Branding"

LLM Trainer & Course Developer

Freelance Journalist

Gulf Arabic Speech Transcriber

Freelance copywriter, translator, editor & proofreader

Interim Manager & Consultant for HR - Marketing - AI

AR/VR/XR Architect

Co-Founder

AI Tutor & Chemistry/Biology Specialist

AI Engineer

MLOps Engineer

Copyright Analyst

Building Startup Organizational Development, Setting Up Podcast(Video) Studio, AI Coach

Data Analyst | Freelancer

Freelance work

Senior Communications Specialist

AI Conversational Writer

Freelance Writer

Editorial Consultant: Content Analyst

Independent IT/AI Consultant