Sebastian L.
LLM Evaluation Response Specialist
Experience
Jul 2024 - Present
1 year 5 monthsLLM Evaluation Response Specialist
Translated.com
- Created and refined technical and compliance-oriented datasets for AI, ensuring high-quality structured documentation.
- Conducted supervised fine-tuning (SFT) and RLHF tasks, maintaining strict alignment with industry and security guidelines.
- Produced detailed technical reports and feedback for audits and QA teams.
- Collaborated with cross-functional teams on documentation strategies for large-scale AI deployments.
May 2024 - Present
1 year 7 monthsLLM Evaluation Response Writer
Lionbridge.com
- Produced clear, structured technical responses for diverse IT and security-related prompts.
- Ensured compliance with documentation standards and company guidelines.
- Evaluated AI-generated content for accuracy, coherence, and certification readiness.
Jul 2023 - Present
2 years 5 monthsLLM Project Programmer & Evaluation Specialist
Oneforma.com
- Designed and documented programming test cases (Python, Java, C++, HTML) for AI evaluation projects.
- Developed technical specifications and structured documentation for programming tasks and security validation.
- Implemented MLOps best practices for deployment and monitoring, documenting workflows for certification purposes.
Jan 2019 - Present
6 years 11 monthsAutomotive & Technical Translator
janusww.com
- Translated complex technical documentation for luxury and electric vehicle manufacturers.
- Localized UI, user manuals, and service guides with focus on compliance, safety, and certification terminology.
- Ensured adherence to ISO/IEC terminology standards and performed QA and localization testing for automotive software.
Jan 2017 - Present
8 years 11 monthsCyber Security Specialist
Delta Communication Technologies
- Delivered cybersecurity consulting services for enterprise and government clients valued at $5M–$10M.
- Authored security assessments, audit documentation, and compliance reports for certification purposes.
- Developed cybersecurity training manuals and technical guides for corporate teams and government entities.
- Integrated cloud-based security solutions and documented architecture designs for IT audits and compliance.
- Familiar with IEC 62443-4-2, Common Criteria (ISO/IEC 15408), BSI IT-Grundschutz, and related security certification standards.
Summary
Technical Writer and Cybersecurity Specialist with 7+ years of experience in technical documentation, IT security, and compliance. Skilled in creating and maintaining structured documentation for certification processes (e.g., Common Criteria, BSI IT Baseline, ISO/IEC frameworks). Strong background in cybersecurity consulting, automotive/IT translation, and AI data training. Adept at transforming complex technical and security-critical content into clear, audit-ready documentation aligned with international standards.
Languages
German
NativeEnglish
AdvancedEducation
Lorem ipsum dolor sit amet
Bachelor’s in Translation and Interpretation · Translation and Interpretation
Lorem ipsum dolor sit amet
Bachelor’s in Computer Science · Computer Science
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT More actions
Similar Freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.