Sebastian L.

LLM Evaluation Response Specialist

Avatar placeholder
Munich, Germany

Experience

Jul 2024 - Present
1 year 6 months

LLM Evaluation Response Specialist

Translated.com

  • Created and refined technical and compliance-oriented datasets for AI, ensuring high-quality structured documentation.
  • Conducted supervised fine-tuning (SFT) and RLHF tasks, maintaining strict alignment with industry and security guidelines.
  • Produced detailed technical reports and feedback for audits and QA teams.
  • Collaborated with cross-functional teams on documentation strategies for large-scale AI deployments.
May 2024 - Present
1 year 8 months

LLM Evaluation Response Writer

Lionbridge.com

  • Produced clear, structured technical responses for diverse IT and security-related prompts.
  • Ensured compliance with documentation standards and company guidelines.
  • Evaluated AI-generated content for accuracy, coherence, and certification readiness.
Jul 2023 - Present
2 years 6 months

LLM Project Programmer & Evaluation Specialist

Oneforma.com

  • Designed and documented programming test cases (Python, Java, C++, HTML) for AI evaluation projects.
  • Developed technical specifications and structured documentation for programming tasks and security validation.
  • Implemented MLOps best practices for deployment and monitoring, documenting workflows for certification purposes.
Jan 2019 - Present
7 years

Automotive & Technical Translator

janusww.com

  • Translated complex technical documentation for luxury and electric vehicle manufacturers.
  • Localized UI, user manuals, and service guides with focus on compliance, safety, and certification terminology.
  • Ensured adherence to ISO/IEC terminology standards and performed QA and localization testing for automotive software.
Jan 2017 - Present
9 years

Cyber Security Specialist

Delta Communication Technologies

  • Delivered cybersecurity consulting services for enterprise and government clients valued at $5M–$10M.
  • Authored security assessments, audit documentation, and compliance reports for certification purposes.
  • Developed cybersecurity training manuals and technical guides for corporate teams and government entities.
  • Integrated cloud-based security solutions and documented architecture designs for IT audits and compliance.
  • Familiar with IEC 62443-4-2, Common Criteria (ISO/IEC 15408), BSI IT-Grundschutz, and related security certification standards.

Summary

Technical Writer and Cybersecurity Specialist with 7+ years of experience in technical documentation, IT security, and compliance. Skilled in creating and maintaining structured documentation for certification processes (e.g., Common Criteria, BSI IT Baseline, ISO/IEC frameworks). Strong background in cybersecurity consulting, automotive/IT translation, and AI data training. Adept at transforming complex technical and security-critical content into clear, audit-ready documentation aligned with international standards.

Languages

German
Native
English
Advanced

Education

Lorem ipsum dolor sit amet

Bachelor’s in Translation and Interpretation · Translation and Interpretation

Lorem ipsum dolor sit amet

Bachelor’s in Computer Science · Computer Science

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions

Similar Freelancers

Discover other experts with similar qualifications and experience

Sven S.
Sven S.

Consultant / Interim Manager

View Profile
Jürgen F.
Jürgen F.

AR/VR/XR Architect

View Profile
Valeri M.
Valeri M.

DORA Readiness – Gap Analysis and Implementation for Banks

View Profile
Ursula M.
Ursula M.

Data Scientist & AI Engineer & AI Architect

View Profile
Frank M.
Frank M.

GDPR Consultant

View Profile
Philipp G.
Philipp G.

Building a Modern Compensation System

View Profile
Stephan H.
Stephan H.

IT Security Consultant

View Profile
Dirk M.
Dirk M.

Senior Program Manager & CISO | IT Transformation, Cybersecurity & GRC Leader

View Profile
Thomas K.
Thomas K.

Consultant/Coach ISO/SAE 21434 / UNECE R-155

View Profile
Henryk O.
Henryk O.

Security Consultant

View Profile
Alexander S.
Alexander S.

Lead Audit Conformity & IT-SiKat

View Profile
Tezcan D.
Tezcan D.

Solution Architect / Project Manager

View Profile
Björn B.
Björn B.

Auditor

View Profile
Kevin E.
Kevin E.

Lecturer on AI in Cybersecurity

View Profile
Estelle N.
Estelle N.

Freelance Translator and Consultant

View Profile
Zakaria A.
Zakaria A.

Vice President Technology

View Profile
Federico L.
Federico L.

ISO – Senior Consultant Quality & Information Security

View Profile
Daniel J.
Daniel J.

Information Security Consultant

View Profile
Burkhard H.
Burkhard H.

Consultant for Data Protection, AI, Compliance and Organizational Development

View Profile
Bernhard B.
Bernhard B.

Senior Security Architect - Technical Consultant - Project Manager - Network Engineer

View Profile
Matthias K.
Matthias K.

Support for the BAFIN audit

View Profile
Gino P.
Gino P.

Compliance Expert

View Profile
Martin R.
Martin R.

Interim CTO - FinTech

View Profile
Hakan K.
Hakan K.

Infrastructure Team and Project Lead

View Profile
Christian H.
Christian H.

Lead Auditor

View Profile
Manfred L.
Manfred L.

Support for the Chief Security Officer (CSO) and Chief Information Security Officer (CISO)

View Profile
Friederike B.
Friederike B.

Information Security Manager

View Profile
Andreas K.
Andreas K.

Lead Auditor, ICT

View Profile
Vladimir M.
Vladimir M.

Senior Security Analyst

View Profile
Klaus S.
Klaus S.

IT Project Manager and Senior Consultant

View Profile