Recommended expert
Daniela Hazucha
Freelance Language Quality Specialist
Experience
Jan 2024 - Present
2 years 2 monthsFreelance Language Quality Specialist
Various Clients
- Conduct quality control for multilingual AI training data (German and English)
- Validate outputs against complex project guidelines and linguistic standards
- Deliver feedback to annotation teams to ensure accuracy and consistency
Jan 2024 - Present
2 years 2 monthsFreelance Prompt Writer & Content Reviewer
Various Clients
- Annotate, review, and evaluate AI-generated content across multiple domains
- Ensure clarity, naturalness, and cultural appropriateness of prompts and responses
Jan 2011 - Present
15 years 2 monthsFreelance Copywriter & Translator
Various Clients
- Created multilingual content (DE/EN/SK), including product descriptions, press texts, and marketing collateral
- Translated and proofread copy with emphasis on linguistic and cultural nuance
- Balanced freelance work with childcare responsibilities during this period
Jan 2009 - Dec 2011
3 yearsStudio Manager
Art Distillery
- Led operations for a multilingual creative agency with 3 staff members
- Managed client communication, project timelines, and content production
Jan 2004 - Dec 2009
6 yearsMarketing Manager
10tacle Studios Slovakia
- Oversaw marketing and localization coordination between international teams
- Developed German, English, and Slovak language materials for game products
Industries Experience
See where this freelancer has spent most of their professional time. Longer bars indicate deeper hands-on experience, while shorter ones reflect targeted or project-based work.
Experienced in Media and Entertainment (21 years), Advertising (17 years), and Information Technology (8 years).
Media and Entertainment
Advertising
Information Technology
Business Areas Experience
The graph below provides a cumulative view of the freelancer's experience across multiple business areas, calculated from completed and active engagements. It highlights the areas where the freelancer has most frequently contributed to planning, execution, and delivery of business outcomes.
Experienced in Marketing (21 years), Customer Service (3 years), Operations (3 years), Project Management (3 years), Quality Assurance (2 years), and Product Development (2 years).
Marketing
Customer Service
Operations
Project Management
Quality Assurance
Product Development
Summary
Multilingual language professional with hands-on experience in AI quality assurance, data annotation, and linguistic review. Adept at managing detailed quality control workflows in both English and German, with a strong foundation in cross-cultural content creation. Experienced in providing feedback, training oversight, and executing QC processes aligned with project-specific guidelines.
Skills
- Multilingual Qa And Content Validation (En/de/sk)
- Ai Training: Prompt And Response Creation, Annotation, Evaluation
- Linguistic Quality Assessment And Feedback Delivery
- Copywriting And Translation (En/de/sk)
- Cms: Typo3, Wordpress | Tools: Ms Office, Adobe Creative Suite, Canva
- Cross-cultural Communication And Remote Collaboration.
Languages
German
NativeSlovak
NativeCzech
AdvancedEnglish
AdvancedEducation
Oct 2008 - Jun 2011
University of Vienna
Bachelor of Arts, Comparative Literature · Comparative Literature · Vienna, Austria
Profile
Created
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT More actions
Frequently asked questions
Do you have questions? Here you can find further information.
Where is Daniela based?
Daniela is based in Vienna, Austria.
What languages does Daniela speak?
Daniela speaks the following languages: German (Native), Slovak (Native), Czech (Advanced), English (Advanced).
How many years of experience does Daniela have?
Daniela has at least 22 years of experience. During this time, Daniela has worked in at least 5 different roles and for 3 different companies. The average length of individual experience is 4 years and 5 months. Note that Daniela may not have shared all experience and actually has more experience.
What roles would Daniela be best suited for?
Based on recent experience, Daniela would be well-suited for roles such as: Freelance Language Quality Specialist, Freelance Prompt Writer & Content Reviewer, Freelance Copywriter & Translator.
What is Daniela's latest experience?
Daniela's most recent position is Freelance Language Quality Specialist at Various Clients.
What companies has Daniela worked for in recent years?
In recent years, Daniela has worked for Various Clients.
Which industries is Daniela most experienced in?
Daniela is most experienced in industries like Media, Entertainment and Publishing, Advertising, and Information Technology (IT).
Which business areas is Daniela most experienced in?
Daniela is most experienced in business areas like Marketing, Customer Service, and Operations. Daniela also has some experience in Project Management, Quality Assurance (QA), and Product Development.
Which industries has Daniela worked in recently?
Daniela has recently worked in industries like Advertising, Media, Entertainment and Publishing, and Information Technology (IT).
Which business areas has Daniela worked in recently?
Daniela has recently worked in business areas like Marketing, Quality Assurance (QA), and Product Development.
What is Daniela's education?
Daniela holds a Bachelor in Comparative Literature from University of Vienna.
What is the availability of Daniela?
Daniela is immediately available full-time for suitable projects.
What is the rate of Daniela?
Daniela's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.
How to hire Daniela?
To hire Daniela, click the Meet button on the profile to request a meeting and discuss your project needs.
Average rates for similar positions
Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.
1000
750
500
250
Market avg: 780-940 €
Market avg: 780-940 €
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.
Similar Freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
Stephan Paul
View profile
Lisa Appi
View profile
Estelle Kamwa
View profile
Uwe Wolfrum
View profile
Erika Shevchek
View profile
Riccardo Aita
View profile
Jürgen Vagt
View profile
Nils Gabbe
View profile
Lucrezia Pacini
View profile
Isabel Boubayona
View profile
Robert Sanasi
View profile
Helmut Barz
View profile
Experts recently working on similar projects
Freelancers with hands-on experience in comparable project as a Freelance Language Quality Specialist
Hiroshi Kaneko
Senior Data Scientist
View Profile
Lisa Appi
Freelance Content and Localization Expert
View Profile
Virginia Wangeci
Freelance Data Annotator & Search Evaluator
View Profile
Eric Bouendeu
Quality Manager / Test Manager / Senior Test Analyst / Senior Data Analyst / Statistical Programmer
View Profile
Furkan Yildiz
Freelance AI Evaluator / Data Quality Analyst
View Profile
Estelle Kamwa
Document Management / Document Controlling Specialist
View Profile
Izabela Kamińska
Freelance & Career Transition Projects
View Profile
Alexander Lechner
Guest lecturer in Artificial Intelligence (Master’s Level)
View Profile
Klaus Finneiser
Freelancer
View Profile
Stanislav Shaschuk
Data Annotator
View Profile
Powell Ochowun
Freelance Translator & Content Localizer
View Profile
Christian Piffer
Migration Responsibility for Financial Accounting & Year-End Closing Tests
View Profile
Nearby freelancers
Professionals working in or nearby Vienna, Austria
Pooja Ahluwalia
Marketing Strategy Consultant
View Profile
Sergiu Mocian
IT Project Manager & Transformation Lead
View Profile
John Ampia-Addison
Senior DevOps Engineer
View Profile
Azhar Imanalieva
Requirements Engineer
View Profile
Gerald Gastgeb
Data Warehouse Architect and Lead Data Modeler
View Profile
Lukas Hochmeister
Chief Operating Officer / Chief Financial Officer
View Profile
Gabriele Bolek-Fügl
Founder and Managing Director
View Profile
Thomas Becker
Agile Coach, Scrum-Master
View Profile
Shahram Fallahdoust
Senior Product Owner / Process Owner
View Profile
Astrid Weikmann
Remote Project Delivery (EN/DE) | Funded Programs, NGO & Scale-up Support
View Profile
Michael Gonschor
Scrummaster
View Profile
Thomas Pacal
Leading global organizational change executive / digital transformation & post-merger integration
View Profile
