Recommended expert

Powell Ochowun

Freelance Translator & Content Localizer

Powell Ochowun
Petershausen, Germany

Experience

Mar 2023 - Present
3 years

Freelance Translator & Content Localizer

Freelance Platforms

  • Translate technical documents, websites, marketing content, and e-learning modules from English to German and vice versa, focusing on maintaining context and tone.
  • Provide translation services for AI-based platforms, ensuring that data was properly localized for diverse user bases.
  • Proofread and edit translated content to ensure linguistic and cultural accuracy.
  • Building long-term relationships with clients through consistent, high-quality work, receiving repeat business and referrals.
Mar 2023 - Present
3 years

Data Annotator

Freelancer

  • Enhanced client satisfaction by delivering high-quality data projects within deadlines.
  • Optimized data efficiency by creating and implementing effective data management strategies.
  • Strengthened client relationships with consistent communication and timely project updates.
  • Utilized advanced data software tools to produce expected outcomes and meet client goals.
  • Developed customized data solutions to address unique client needs, resulting in repeat business and referrals.
Nov 2022 - Feb 2023
4 months
Stuttgart, Germany

Data Moderator

Redline Data Company

  • Responsible for moderating and analyzing large datasets to ensure accuracy and compliance with company guidelines.
  • Developed and implemented data quality control measures, resulting in a 20% reduction in errors.
  • Collaborated with cross-functional teams to address data-related issues and improve overall data integrity.
  • Utilized data visualization tools to create reports and dashboards for management review.

Industries Experience

See where this freelancer has spent most of their professional time. Longer bars indicate deeper hands-on experience, while shorter ones reflect targeted or project-based work.

Experienced in Information Technology (3.5 years), Education (3 years), and Media and Entertainment (3 years).

Information Technology
Education
Media and Entertainment

Business Areas Experience

The graph below provides a cumulative view of the freelancer's experience across multiple business areas, calculated from completed and active engagements. It highlights the areas where the freelancer has most frequently contributed to planning, execution, and delivery of business outcomes.

Experienced in Quality Assurance (3.5 years), Information Technology (3 years), Marketing (3 years), and Business Intelligence (0.5 years).

Quality Assurance
Information Technology
Marketing
Business Intelligence

Summary

Dedicated and detail-oriented freelancer with over four years of experience in data annotation, translation, and data moderation. Proven ability to collaborate with diverse clients across the globe and deliver high-quality work on time. Expertise in multilingual data processes, ensuring accuracy and efficiency for various industries, including AI, e-commerce, and digital content management. Motivated and seeking a data analysis position to leverage my skills and experience in data analysis and moderation. Eager to contribute to a dynamic team and apply my analytical abilities to solve complex problems.

Skills

  • Data Annotation: Text, Image, And Video Labeling; Machine Learning Data Preparation

  • Data Moderation: Content Review, Policy Enforcement, Quality Assurance

  • Project Management: Remote Collaboration, Task Prioritization, Deadline Management

  • Tools: Cat Tools, Data Labeling Platforms Like Appen, Lionbridge, Cvat Among Others

  • Data Analysis: Proficient In Analyzing And Interpreting Complex Datasets.

  • Data Moderation: Experienced In Ensuring Data Accuracy And Compliance.

  • Data Visualization: Skilled In Creating Visually Appealing And Informative Charts And Graphs.

  • Statistical Analysis: Familiar With Statistical Methods And Tools For Data Analysis.

  • Tools: Knowledge Of Data Analysis Tools And Software

Languages

German
Native
English
Advanced
Swedish
Advanced

Education

Jan 2018 - Dec 2020

Zepellin Gymnasium

High School Diploma · Stuttgart, Germany

Certifications & licenses

Certificate of Artificial Intelligence Industrial Applications

RWTHAaChen University

Profile

Created
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions

Frequently asked questions

Do you have questions? Here you can find further information.

Where is Powell based?

Powell is based in Petershausen, Germany.

What languages does Powell speak?

Powell speaks the following languages: German (Native), English (Advanced), Swedish (Advanced).

How many years of experience does Powell have?

Powell has at least 3 years of experience. During this time, Powell has worked in at least 3 different roles and for 3 different companies. The average length of individual experience is 1 year and 1 month. Note that Powell may not have shared all experience and actually has more experience.

What roles would Powell be best suited for?

Based on recent experience, Powell would be well-suited for roles such as: Freelance Translator & Content Localizer, Data Annotator, Data Moderator.

What is Powell's latest experience?

Powell's most recent position is Freelance Translator & Content Localizer at Freelance Platforms.

What companies has Powell worked for in recent years?

In recent years, Powell has worked for Freelance Platforms, Freelancer, and Redline Data Company.

Which industries is Powell most experienced in?

Powell is most experienced in industries like Information Technology (IT), Education, Media, and Entertainment and Publishing.

Which business areas is Powell most experienced in?

Powell is most experienced in business areas like Quality Assurance (QA), Information Technology (IT), and Marketing. Powell also has some experience in Business Intelligence.

What is Powell's education?

Powell attended Zepellin Gymnasium for High School Diploma.

Does Powell have any certificates?

Powell has 1 certificate: Certificate of Artificial Intelligence Industrial Applications.

What is the availability of Powell?

Powell is immediately available for suitable projects.

What is the rate of Powell?

Powell's rate depends on the specific project requirements. Please use the Meet button on the profile to schedule a meeting and discuss the details.

How to hire Powell?

To hire Powell, click the Meet button on the profile to request a meeting and discuss your project needs.

Average rates for similar positions

Rates are based on recent contracts and do not include FRATCH margin.

1200
900
600
300
Market avg: 1030-1190 €
The rates shown represent the typical market range for freelancers in this position based on recent contracts on our platform.
Actual rates may vary depending on seniority level, experience, skill specialization, project complexity, and engagement length.