Morgane T.

Translator/Post-editor EN>FR

Reims, France

Experience

Apr 2025 - Aug 2025
5 months
Mons, Belgium

Translator/Post-editor EN>FR

Stoquart

  • Translation and post-editing (EN>FR)
  • Language style optimization
  • Fields: business, IT, marketing, medical, technical
Oct 2024 - Nov 2024
2 months

Translator EN>FR

Villages du Monde pour Enfants

  • Translation of blog articles (EN>FR)
Apr 2024 - Jul 2024
4 months

Internship in Technical Translation and Documentation

RWS Group

  • Translation of documents (EN<>FR)
  • Project management: formatting, quality checks, quotes
  • Client reception
Apr 2023 - Jun 2023
3 months

Internship

Translastar

  • Translation of posters, website content, testimonials for an Erasmus program and a Roman association (EN>FR)
  • Post-editing IT>FR

Languages

French
Native
English
Advanced
Italian
Advanced
Chinese
Intermediate

Education

Oct 2023 - Jun 2025

University of Lille

Master's Degree, Multilingual Translation · Reims, France

Oct 2021 - Jun 2023

University of Lille

University Degree (DUFL), Italian · Lille, France

Oct 2020 - Jun 2023

University of Lille

Bachelor's Degree in Applied Foreign Languages, English & Chinese · Lille, France

Certifications & licenses

Life Sciences Translation Assistant To Project Managers

Translastar

Technical Translation And Documentation

Translastar

Translation For The Fashion Industry (EN)

Translastar

Trados Studio 2022 Niveau 2

Groupe RWS

Il Linguaggio Inclusivo In Italiano (IT)

Translastar

Tradurre Il Vino: Dalla Teoria Alla Pratica (IT)

Translastar

Trados Studio - Post-editing IT>FR

Groupe RWS

Trados Studio 2022 Niveau 1

Groupe RWS

Linguistic Prompt Design Training

Transcripta Translation Services LTD - Malta

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions