Morgane T. - Übersetzer/Post-Bearbeiter EN>FR

Zur Website

Reims, Frankreich

Erfahrungen

Apr. 2025 - Aug. 2025

5 Monaten

Mons, Belgien

Übersetzer/Post-Bearbeiter EN>FR

Stoquart

Übersetzung und Post-Bearbeitung (EN>FR)
Optimierung des Sprachstils
Bereiche: Wirtschaft, IT, Marketing, Medizin, Technik

Okt. 2024 - Nov. 2024

2 Monaten

Übersetzer EN>FR

Villages du Monde pour Enfants

Übersetzung von Blogartikeln (EN>FR)

Apr. 2024 - Juli 2024

4 Monaten

Praktikum in technischer Übersetzung und Dokumentation

RWS Group

Übersetzung von Dokumenten (EN<>FR)
Projektmanagement: Formatierung, Qualitätskontrollen, Kostenvoranschläge
Kundenempfang

Apr. 2023 - Juni 2023

3 Monaten

Praktikum

Translastar

Übersetzung von Plakaten, Website-Inhalten, Erfahrungsberichten für ein Erasmus-Programm und einen römischen Verein (EN>FR)
Post-Bearbeitung IT>FR

Sprachen

Französisch

Muttersprache

Englisch

Verhandlungssicher

Italienisch

Verhandlungssicher

Chinesisch

Fortgeschritten

Ausbildung

Okt. 2023 - Juni 2025

University of Lille

Master-Abschluss, Mehrsprachige Übersetzung · Reims, Frankreich

Okt. 2021 - Juni 2023

University of Lille

Universitätsabschluss (DUFL), Italienisch · Lille, Frankreich

Okt. 2020 - Juni 2023

University of Lille

Bachelor-Abschluss in Angewandten Fremdsprachen, Englisch & Chinesisch · Lille, Frankreich

Zertifikate & Bescheinigungen

Life-Sciences-Übersetzungsassistenz für Projektmanager

Translastar

Technische Übersetzung und Dokumentation

Translastar

Übersetzung für die Modebranche (EN)

Translastar

Trados Studio 2022 Stufe 2

Groupe RWS

Inklusive Sprache auf Italienisch (IT)

Translastar

Wein übersetzen: Von der Theorie zur Praxis (IT)

Translastar

Trados Studio – Post-Bearbeitung IT>FR

Groupe RWS

Trados Studio 2022 Stufe 1

Groupe RWS

Schulung zum Entwerfen linguistischer Prompts

Transcripta Translation Services LTD - Malta

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!

FRATCH GPT testen

Erfahrungen

Übersetzer/Post-Bearbeiter EN>FR

Stoquart

Übersetzer EN>FR

Villages du Monde pour Enfants

Praktikum in technischer Übersetzung und Dokumentation

RWS Group

Praktikum

Translastar

Sprachen

Ausbildung

University of Lille

Master-Abschluss, Mehrsprachige Übersetzung · Reims, Frankreich

University of Lille

Universitätsabschluss (DUFL), Italienisch · Lille, Frankreich

University of Lille

Bachelor-Abschluss in Angewandten Fremdsprachen, Englisch & Chinesisch · Lille, Frankreich

Zertifikate & Bescheinigungen

Life-Sciences-Übersetzungsassistenz für Projektmanager

Translastar

Technische Übersetzung und Dokumentation

Translastar

Übersetzung für die Modebranche (EN)

Translastar

Trados Studio 2022 Stufe 2

Groupe RWS

Inklusive Sprache auf Italienisch (IT)

Translastar

Wein übersetzen: Von der Theorie zur Praxis (IT)

Translastar

Trados Studio – Post-Bearbeitung IT>FR

Groupe RWS

Trados Studio 2022 Stufe 1

Groupe RWS

Schulung zum Entwerfen linguistischer Prompts

Transcripta Translation Services LTD - Malta

Ähnliche Freelancer

Freiberuflicher Übersetzer und Berater

Übersetzungs-Projektmanager

Übersetzerin, Lektorin und Content-Erstellerin für IT/neue Technologien/Cybersicherheit, digitales Marketing, Finanzen

Texter & Übersetzer (Englisch zu Deutsch)

Dreisprachiger freiberuflicher Übersetzer

Projektmanagerin

Übersetzungsmanager

Freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin

Freiberuflicher Werbetexter, Übersetzer, Lektor & Korrektor

Senior Texter/Content Creator Finanzen

freie Mitarbeit

Freiberufliche Übersetzerin und Redakteurin

Kaufmännische Assistentin und Social Media Managerin

Dokumentenmanagerin

Strategischer HR-Consultant | KI-gestützte HR-Transformation | L&D-Berater & Moderator | Spezialist für KI- und Content-Evaluier