Daniela G.

Translator, Interpreter, Voice-over Artist

Rödermark, Germany

Experience

Nov 2001 - Present
24 years 1 month

Translator, Interpreter, Voice-over Artist

Freelance

  • Translating
  • Voice-over speaker
  • Interpreting (on and offline)
  • Customer acquisition and relations
  • Moderation
San Francisco, United States

Translator / Interpreter

Bent Severin & Associates

Frankfurt, Germany

Translator / Interpreter

Messe Frankfurt

Lyon, France

Translator / Interpreter

Petit Diable

Summary

I have been working as a translator, interpreter, and voice-over artist since 2001, honing my skills in translating, interpreting, and voice-over work. My experience ranges from freelance assignments to working with reputable firms, giving me practical insights and deep understanding of language and communication.

I hold advanced degrees in translation and interpreting and a certified title as a court translator. This blend of practical experience and academic background has empowered me to deliver accurate, clear, and culturally sensitive translations in English and French, ensuring effective communication across diverse contexts.

Languages

German
Native
English
Advanced
French
Intermediate
Italian
Intermediate

Education

University of Mainz at Germersheim

Diploma in Translation · Translating English and French, major in Economics · Germany

University of Geneva

Translation and Interpreting · Switzerland

Certifications & licenses

Court - Certified Translator

Diploma in Translation

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions