Christian Weinbörner
Interim Business Analyst / Product Owner
Experience
Feb 2024 - Present
2 yearsBerlin, Germany
Interim Business Analyst / Product Owner
Federal Printing Office GmbH (via FourEnergy GmbH)
- Initial assessment of requirements using a business value prioritization framework
- Identifying issues and gathering and evaluating requirements using UML, BPMN, and design thinking methods for iterative requirements analysis through interviews and workshops
- Using user story mapping in Miro to visualize and align functional requirements (e.g., correct transmission of all application data and their attachments to the specialist system) as well as non-functional requirements (e.g., complete and provable deletion of an applicant's data) with stakeholders
- Proactive stakeholder management of internal and external stakeholders from authorities, business units, organizations, and companies
- Creating status reports for transparent communication of project progress and upcoming tasks
- Responsible for a REST-based integration solution (middleware) for secure data exchange between core systems and external specialist applications; ensuring stability and performance in ongoing operations
- Supporting product owners in prioritizing requirements in the backlog and during product discovery
- Communicating plans to internal and external stakeholders and temporarily taking over product owner tasks and responsibilities during staffing changes
Jan 2024 - Dec 2025
2 yearsDeveloper
VaultLabs.ai
- Designing and developing VaultLabs.ai, a highly secure AI chat solution for businesses and organizations to handle strictly confidential data
- Focus on zero-knowledge data architecture, local AI model hosting, and compliance with German data protection regulations to ensure digital sovereignty
- Strategic focus on open source and digital sovereignty, including active contributions to the open source community
- Architecting and implementing a zero-knowledge platform with end-to-end encryption to secure data confidentiality throughout processing
- Integrating local, self-hosted models to ensure data is processed only locally
- Implementing granular role-based access control (RBAC) and detailed audit trails for compliance purposes
- Ensuring responsive design and a seamless user experience across desktop, laptop, and mobile devices by using a modern web framework
- Developing and optimizing retrieval-augmented generation (RAG) pipelines to enrich large language models (LLMs) with domain-specific knowledge for generating precise and relevant responses
Jan 2024 - Dec 2024
1 yearDeveloper
FixThisBug.de
- Developing a system for generating multilingual and context-aware error descriptions (German/English) to provide users with precise and understandable feedback and support effective debugging
- Building and operating Supabase as a central data platform to support storage and management of analytics and correction data
- Implementing Docker containers to standardize development, testing, and production environments, leading to more reliable platform deployments
- Designing and implementing automatic code correction mechanisms with syntax highlighting to provide clear visual feedback and maximize understandability of corrections
- Implementing a real-time code analysis engine using AI models for automated error checking and optimization suggestions
- Integrating LLM backends (Ollama and vLLM) for flexible and high-performance code analysis and correction to improve efficiency and accuracy
- Building an interactive learning component with a knowledge base for error prevention and long-term, sustainable improvement of code quality
- Supporting a wide range of programming languages to provide a versatile and universally applicable code analysis and correction platform
Apr 2022 - Oct 2023
1 year 7 monthsBerlin, Germany
Interim Product Owner
Federal Printing Office GmbH (via Questax AG)
- Aligning and developing an overarching product vision with other product owners in the Federal Portal project and with the client using the Product Vision Canvas to sustainably advance the IT service portfolio
- Gathering, documenting, and consolidating requirements using UML and BPMN to detail the modeling of the "Process Management" subproduct as part of the Online Access Act (OZG) implementation
- Organizing and conducting regular workshops as part of product discovery with client-side stakeholders from various federal agencies to present, discuss, and validate project results
- Using user story mapping in Miro to visualize and align product ideas with the client and end customers
- Incorporating design thinking methods for continuous analysis, development, and domain validation of interactive prototypes against functional goals, using real production use cases in close collaboration with UX/UI designers
- Preparing results as decision-making materials and optimization suggestions for the functional concept and system architecture
- Quarterly review of goals and expectations with the client, development team, and management to analyze work results, identify improvement potentials, and ensure adherence to quality standards throughout the project
- Providing regular advice to the client and internal stakeholders on prioritizing new and changed requirements and aligning them within the long-term product vision
Jan 2020 - Present
6 years 1 monthFounder and Managing Director (part-time)
Weinbörner UG
- Part-time consulting and support for companies in AI, data integration, and business analytics
- Developing tailored solutions for automated ETL processes of business data and subsequent AI integration for data analysis
- Planning, designing, and implementing a platform for AI-assisted debugging ([link]
- Product launch of a platform for secure AI usage for highly sensitive and private data ([link]
Jun 2019 - Feb 2022
2 years 9 monthsDortmund, Germany
Product Owner
IHK-GfI mbH
- Responsible for developing the web app prototype and testing it with pilot customers, including planning and running functional tests to evaluate functionality and user acceptance, and continuously adjusting the prototype based on test results and feedback
- Designed the product vision and strategy in workshops with pilot customers and the development team using user story mapping and product vision canvas to modernize the existing IT service portfolio
- Presented initial product ideas as product pitches and demonstrated the prototype at the C-level of IHK-GfI and the pilot customers
- Regularly validated drafts and prototypes through functional tests and user feedback using design sprints to continuously improve usability and functionality
- Used Miro and business model canvas to validate and continuously adjust the product idea with stakeholders, including technical experts, domain experts, and pilot customers from the IHKs, in design thinking workshops
- Shaped the business architecture by creating domain concepts and the application architecture by defining use cases
- Planned and held improvement and feedback workshops with end users and maintained targeted stakeholder communication with domain experts and decision-makers, including using user story mapping to gather requirements and feedback
- Conceptualized and implemented an AI use case for an automated approval process of auditors’ timesheets using machine learning
Feb 2015 - May 2019
4 years 4 monthsMülheim, Germany
Senior Project Associate
ALDI International Services GmbH & Co. oHG
- Created domain concepts and use cases to enhance the product portfolio and converted them into user stories and test cases as guidelines for the development team in a hybrid project combining waterfall and agile methods
- Modeled and visualized domain concepts using UML and BPMN to clearly show system architecture and processes for precise communication and technical planning
- Documented customer feedback, requirements, and domain concepts in Confluence to ensure a central and transparent information base for the entire project team
- Managed the international rollout of the mobile app, including related user training and workshops
- Validated requirements together with customers through regular feedback sessions to ensure full coverage of customer needs
- Coordinated external development partners to enhance interfaces and ensure compliance with quality standards and IT security guidelines
- Introduced quality improvement measures with the external development partner to reduce errors and bugs in the application
- Conducted workshops with central purchasing and international branches to envision and plan the next product release
Jan 2013 - Jan 2015
2 years 1 monthDortmund, Germany
Embedded Software Developer
Fachhochschule Dortmund
- Designed and developed a system for data collection and transmission via powerline communication
- Implemented data integration protocols for heterogeneous sensor systems
- Developed data models for efficient sensor data transfer
- Conducted data analysis to optimize transmission quality
Jun 2010 - Dec 2012
2 years 7 monthsDortmund, Germany
Software Developer
Fraunhofer Institut für Software und Systemtechnik
- Implemented data integration interfaces for medical devices in the AAL area
- Developed data processing workflows for health data
- Integrated heterogeneous data sources into a central platform
- Maintained and supported the embedded Linux environment
Skills
- Data Platforms: Etl Processes, Data Modeling, Devops & Ci/cd, Gitlab, Docker, Terraform, Kubernetes
- Data Governance
- Integration Tools: Rest Apis, Event-driven Architecture, Service Bus
- Project Management: Jira, Confluence, Miro
- Ai: Data Collection Pipelines, Rag, Embedding, Mlops & Fine-tuning
- Databases: Relational Databases (Postgresql), Vector Databases (Qdrant, Chroma)
Languages
German
NativeEnglish
AdvancedEducation
Sep 2010 - Sep 2014
Dortmund University of Applied Sciences
Bachelor of Science · Technical Computer Science · Dortmund, Germany · 2.0
Certifications & licenses
Product-led Certification Course, Product-led Certification
Mind the Product
Professional Scrum Product Owner I, PSPO I
Scrum.org
Agile Tester, ISTQB Certified Tester Foundation Level Extension Agile Tester
International Software Testing Qualifications Board
Certified Professional for Requirements Engineering, CPRE FL
International Requirements Engineering Board
Certified Tester, ISTQB Certified Tester Foundation Level
International Software Testing Qualifications Board
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT More actions
Similar Freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience