Kelvin P.

Content-Analyst

Normal, Vereinigte Staaten

Erfahrungen

Mai 2025 - Juni 2025
2 Monaten

Content-Analyst

Turing

  • Erstellte präzise, mit Zeitstempeln versehene Videountertitel, die detaillierte Bild- und Audioinhalte für das KI-Modelltraining in den Bereichen Finanzen und Wirtschaft beschreiben.
  • Transkribierte gesprochene Dialoge und eingeblendeten Text genau, um die Datenannotation und Qualitätsbewertung zu unterstützen.
  • Segmentierte Videos, indem ich bedeutende Bewegungen im Vordergrund und Szenenwechsel identifizierte, um einen logischen Erzählfluss in den Annotationen zu gewährleisten.
  • Führte gründliche Vorab-Prüfungen vor der Annotation durch, um Videoqualität, Domänenrelevanz und Inhaltssicherheit sicherzustellen und ungeeignete Materialien abzulehnen.
  • Bearbeitete und verfeinerte Untertitel in Bezug auf Grammatik, Klarheit und Einhaltung der Annotationsrichtlinien und hielt dabei hohe Qualitätsstandards ein.
März 2024 - Bis heute
1 Jahr 10 Monaten

Freiberuflicher Technischer Redakteur

Mindrift

  • Überarbeitete und prüfte Textdialoge und Codebeispiele auf Klarheit, Konsistenz und Einhaltung der Projektvorgaben.
  • Überprüfte Logik und Formatierung von Codebeispielen in Java, Python, JavaScript, C++, HTML, JSON und XML, um die Übereinstimmung mit den schriftlichen Anweisungen sicherzustellen.
  • Wandte interne und redaktionelle Stilrichtlinien an, um Ton und Konformität der Unterlagen sicherzustellen.
  • Korrigierte Grammatik, Struktur und Lesbarkeit und lieferte druckfertige Texte.
  • Markierte und behob Formatierungs-, typografische und Layout-Probleme in verschiedenen Dateiformaten.
Mai 2021 - Bis heute
4 Jahren 8 Monaten

Freiberuflicher Korrektor und Redakteur

Dibbly, CopyPress, verschiedene Kunden

  • Korrigierte und lektorierte Hunderte von E-Books, Artikeln und Blogs auf Klarheit, Grammatik und Stilkonformität.
  • Überprüfte inhaltliche Genauigkeit und Formatierung und stellte korrekte Verwendung von Namen, Daten und Zitaten sicher.
  • Wendete AP-, APA-, Chicago- und kundenspezifische Stilrichtlinien an, um konsistente und professionelle Texte zu liefern.
  • Überprüfte SEO-Inhalte hinsichtlich Keyword-Integration, Linkstruktur, Metadaten und HTML-Header-Formatierung.
  • Gab Autoren umsetzbares Feedback, um Erzählfluss und redaktionelle Qualität zu verbessern.
  • Nutze Adobe InDesign, Google Workspace und Microsoft Office, um Liefergegenstände effizient zu verwalten und zu formatieren.
Mai 2019 - Mai 2021
2 Jahren 1 Monate

Nachtredakteur

The Vidette

  • Leitete ein Team von über 8 Lektoren und koordinierte mit Layout-, Design- und Web-Teams, um täglich Print- und Digitalausgaben zu erstellen.
  • Bearbeitete Artikel in verschiedenen Rubriken (Nachrichten, Meinung, Features, Sport) auf Grammatik, Klarheit und AP-Style-Konformität.
  • Nutzte Adobe InDesign und ein CMS, um Layouts zu verwalten, Seitenzahlen zu prüfen und Ausgaben für Druck und digitale Veröffentlichung vorzubereiten.
  • Finalisierte jede Ausgabe unter hohem Zeitdruck und stellte inhaltliche Genauigkeit sowie einen konsistenten Stil vor der Übergabe an die Druckerei und die Website sicher.
  • Löste kurzfristige Formatierungs- und Inhaltsprobleme, um eine fehlerfreie und pünktliche Veröffentlichung sicherzustellen.
Aug. 2018 - Mai 2019
10 Monaten

Korrektor

The Vidette

  • Lektorierte und korrigierte digitale und gedruckte Artikel auf Grammatik, Zeichensetzung, Stil und inhaltliche Genauigkeit nach AP Style.
  • Arbeitete mit Ressortleitern zusammen, um Artikel für Klarheit, Struktur und passenden Ton je nach Thema und Zielgruppe zu überarbeiten.
  • Nutzte Adobe InDesign zur Bearbeitung und Formatierung von Zeitungslayouts und sorgte für klares Design sowie Übereinstimmung mit redaktionellen Standards.
  • Überprüfte Überschriften, Bildunterschriften und Zitate für Genauigkeit und Leseransprache.

Zusammenfassung

Redakteur und Content-Analyst mit über 6 Jahren Erfahrung im technischen Lektorat, in SEO, Journalismus, Transkription und bei KI-Trainingsdaten. Versiert im Überprüfen schriftlicher Inhalte, Erstellen detaillierter Videountertitel und Anwenden von AP-, APA-, Chicago- sowie hausinternen Stilrichtlinien. Liefert stets klare, präzise und zugängliche Inhalte und verbessert dabei Qualität, Logik und Lesbarkeit in unterschiedlichen Formaten.

Sprachen

Englisch
Muttersprache

Ausbildung

Illinois State University

B.A. Englisch, Technisches Schreiben & Rhetorik, Nebenfach: Informatik · Englisch · Normal, Vereinigte Staaten

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Ähnliche Freelancer

Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.

Deanna E.

Technischer Kommunikationsspezialist

Profil ansehen
Murtadah A.

Golfarabisch-Transkribierer

Profil ansehen
Estelle N.

Freiberuflicher Übersetzer und Berater

Profil ansehen
Paige P.

Gewählter Supervisor

Profil ansehen
Diego L.

Freiberufliche Spanisch-Transkribentin

Profil ansehen
Chukwuemeka A.

KI/ML- und Content-Spezialist

Profil ansehen
Riccardo A.

Voice-AI-Trainer & Audio-Transkribierer

Profil ansehen
Brent W.

Analyst für Datenkennzeichnung II

Profil ansehen
Dana B.

Freiberuflicher Autor & Lektor

Profil ansehen
Farnaz P.

Copywriter, Englisch, Arabisch

Profil ansehen
Cavin O.

SEO-Experte/Content-Autor, Stratege und Redakteur

Profil ansehen
Álvaro M.

Dokumenten-Controller

Profil ansehen
Mac C.

CTO / im Ruhestand

Profil ansehen
Kasey R.

Daten-Trainer für künstliche Intelligenz

Profil ansehen
Charles B.

Direktor für Mentoring & Dekan des Bibelkollegs

Profil ansehen
Paul G.

Redakteur

Profil ansehen
Izumi T.

Japanisch-Übersetzer, Annotator

Profil ansehen
Yeonsoo K.

Freiberuflicher KI-Trainer

Profil ansehen
Thomas R.

Urheberrechtsanalyst

Profil ansehen
Robin L.

KI-Tutor & Chemie/Biologie-Spezialist

Profil ansehen
Stacia W.

Autor & lebenslanger Pädagoge, Spezialist für maßgeschneiderte Inhalte, Fernunterricht bei Neurodivergenz

Profil ansehen
Abdul B.

Senior Instructional Designer / Technischer Redakteur

Profil ansehen
André B.

Freelancer – Technischer Redakteur / LSA-Ingenieur

Profil ansehen
Yusuf D.

Praktikant im KI-Training

Profil ansehen
Lauren T.

SEO-Texter, Redakteur & Content-Stratege

Profil ansehen
Viola K.

(Technische) Redakteurin

Profil ansehen
Lucrezia P.

KI-Konversationsautor

Profil ansehen
Christina E.

Projektmanager Technische Dokumentation / KI-Trainer

Profil ansehen
Dina R.

Akademischer Autor

Profil ansehen
John H.

Schreibexperte-Analyst für KI-Inhaltsbewertung

Profil ansehen