Yoko N. - AI Trainer / Language Specialist | FRATCH

en
de

Yokohama, Japan

Experience

Jan 2023 - Present

2 years 11 months

AI Trainer / Language Specialist

Freelance

Created and reviewed Japanese prompts, responses, and annotations for AI training datasets.
Evaluated AI outputs for accuracy, cultural nuance, and naturalness in Japanese.
Collaborated with international teams of researchers and engineers to refine AI models.
Provided cultural and linguistic insights to improve context understanding.

Jan 2014 - Present

11 years 11 months

Content Writer & Translator

Freelance

Translated and localized documents between English and Japanese, ensuring cultural appropriateness.
Wrote SEO-optimized articles and educational content for global clients.
Assisted in creating evaluation guidelines for text accuracy and style consistency.

Languages

Japanese

Native

English

Advanced

Education

Apr 2004 - Mar 2008

Meiji Gakuin University

BA · Sociology · Japan

Need a freelancer? Find your match in seconds.

Similar Freelancers

Discover other experts with similar qualifications and experience

Japanese Translator, Annotator

AI Training for Japanese Writer

AI Transcription & Voice Data Contributor

English/Vietnamese AI Trainer

AI Tutor & Chemistry/Biology Specialist

Linguistics｜AI Trainer - Cantonese / Taiwanese / Japanese｜IT Engineer｜Digital nomad

Freelance Translator and Consultant

Director of Mentoring & Dean of Bible College

Academic Writer

Al Asadujjaman A.

Content Writer | AI Tutor | Data Annotator

Creative Script Writer & Bilingual AI Linguist, German

AI Training Intern

Translator, Proofreader and Content Creator for IT/New Technologies/Cybersecurity, Digital Marketing, Finance

Freelance copywriter, translator, editor & proofreader

Content writer and researcher