Yuta E.

AI Training for Japanese Writer

Musashino, Japan

Experience

Sep 2023 - Present
2 years 2 months
Japan

AI Training for Japanese Writer

SuperAnnotate / Invisible / Scale AI

  • Generated diverse, high-quality conversation examples for AI learning.
  • Assessed AI performance against safety, accuracy, and utility benchmarks.
  • Analyzed AI's fact representation and interpretation to ensure accuracy and contextual appropriateness.
  • Wrote various types of texts in Japanese to train generative AI models.
  • Ranked a series of texts generated by AI models.
  • Wrote short stories on given topics.
  • Evaluated the factual accuracy of texts created by AI models.
Dec 2022 - Aug 2023
9 months
Thailand

Japanese Recruiter

KAALI HR SDN. BHD.

  • Responsible for 4 BPO customers in Malaysia (Concentrix, Sutherland, Tech Mahindra, Task US.)
  • Managed candidates from Japan, Korea, Taiwan, China, Singapore, Malaysia, Vietnam, and Thailand.
  • Used Japanese language paid job board to search for candidates.
  • Achieved top three scout reply rate on a Japanese language pay board with 90 agencies registered in June 2023.
  • Followed up with candidates until the end (interview scheduling, post-interview feedback, etc.).
  • Conducted screening and provided CV advice.
Mar 2020 - Sep 2022
2 years 7 months
Hanoi, Viet Nam

Japanese Language Teacher

OMINEXT Corporation

  • Provided Japanese language training to 400 Vietnamese employees (100 N1–N5, 300 others).
  • Taught Minna no Nihongo (lessons 1–50).
  • Instructed business manner and business Japanese.
  • Facilitated customer relations with Japanese companies (meetings, etc.).
  • Conducted interviews for new Vietnamese employees.
  • Delivered online group lessons for Vietnam Airlines cabin attendants and taught Vietnamese secondary and high school students.
Apr 2003 - Sep 2019
16 years 6 months
Japan

Human Resources & General Affairs Department

KDDI Evolva, Inc.

  • Created employee training programs.
  • Performed administrative department tasks.
  • Conducted employee interviews.
  • Drafted annual staff plans.
  • Managed personnel and budgets.
  • Oversaw recruitment and schedule adjustments.
  • Developed company profiles for recruitment.
  • Designed advertisements in magazines, newspapers, and websites.
  • Managed employee resignations.
  • Handled equipment purchases and facility management.
  • Led office layout planning and security management.
Jan 2001 - Mar 2003
2 years 3 months
Japan

Sales Person

Citizen TIC Inc.

  • Sold planning, development, design, manufacture, maintenance, and repair services for clocks, information displays, timing and measurement equipment, and public games.
  • Covered all areas of Yamanashi and Nagano Prefectures.
  • Managed sales to 20 weak electrical construction companies with a target of 40 companies.
Apr 1999 - Aug 2000
1 year 5 months
Japan

Japanese-language Proofreading & Delivery Management

Gyosei Corporation

  • Trained new employees on working manners and basic PC knowledge.
  • Revised current Japanese laws and regulations.
  • Converted rulebooks to CDRs with a specialized team.
  • Managed progress of about 20 part-timers.
  • Coordinated with factory using Word and Excel for delivery date management.
  • Proofread Japanese language content.

Languages

Japanese
Native
English
Intermediate

Education

Apr 1995 - Mar 1999

Meiji University

Bachelor of Political Science and Economics · Political Science and Economics · Japan

Apr 1992 - Mar 1995

Meiji University Nakano Hachioji Senior High School

Japan

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions