Marcello B. - Senior Copywriter/Content Creator Finance

Arnsberg, Germany

Experience

Jun 2025 - Present

3 months

Remote

Freelance Author, Editor, Copywriter

Freelancer

Research, editing, and creation of marketing texts for companies in the mining sector (publicly listed project developers and producers of precious metals and minerals)

Nov 2024 - May 2025

7 months

Frankfurt am Main, Germany

Hybrid

Senior Finance Editor

PB3C GmbH

Creating German-language specialist articles (Market commentaries, guest articles, Investor letters, LinkedIn posts, and management comments, exposés, fund fact sheets) for asset managers in real estate and finance

Feb 2021 - May 2024

3 years 4 months

Senior Copywriter/Content Creator Finance

Allianz Global Investors GmbH (via Conteam GmbH)

Creating English and German specialist articles (Thought Leadership, whitepapers, market commentaries), newsletters, banner texts, brochures, video scripts, and invitations to webcasts and virtual conferences focused on sustainability topics/Sustainable Investments (SDG-aligned investing, impact investing), China, thematic investing.
Managing internal and external publication processes as well as external graphic, translation, and web agencies.

Jul 2018 - Feb 2021

2 years 8 months

Freelance Author, Blogger, Editor, Copywriter, Translator

Multilingual creation and translation of blog posts, guides, press releases, whitepapers, books, and other online and print publications.

Nov 2017 - Jun 2018

8 months

Research Assistant

Omid Nouripour, MdB

Drafting and writing opinion pieces and op-eds (German and English); researching and preparing relevant German and foreign-language studies (foreign and security policy, disinformation) also for social media; networking; media monitoring.

Sep 2017 - Oct 2017

2 months

Freelance Author, Blogger, Editor, Copywriter, Translator

Multilingual creation and translation of blog posts, guides, press releases, whitepapers, books, and other online and print publications.

Jan 2017 - Aug 2017

8 months

Orientation phase

Sep 2014 - Dec 2016

2 years 4 months

Dortmund, Germany

PR Manager

Swyx Solutions AG

Writing press releases, internal newsletters, company profiles and news.
Ghostwriting for specialist publications, forewords and executive-level presentations.
Social media monitoring and management; content creation for all social media channels.
Coordination of external agencies (UK and BENELUX).
Liaison with journalists and handling their inquiries.
Translations DE-IT-EN
Preparing press reviews and press clippings

Oct 2012 - Jun 2015

2 years 9 months

Dortmund, Germany

Freelance Lecturer "Advertising Copy/Political and Business Journalism/Mobile Marketing"

Medienakademie WAM

Preparing and conducting lessons, including designing and running practical projects and exams

May 2010 - Jun 2015

5 years 2 months

Freelance Author, Blogger, Editor, Copywriter, Translator

Multilingual creation and translation of blog posts, guides, press releases, whitepapers, books, and other online and print publications.

Sep 2009 - Apr 2010

8 months

Dortmund, Germany

Practical Qualification Cultural Economics (including practical phase)

Frankepartner GmbH

Business administration basics, legal, insurance, and tax issues
Cultural marketing/public relations
Project and cultural management, financial acquisition, sponsorship
IT training (Excel/MS Project)

Jan 2009 - Sep 2009

9 months

Orientation phase

Sep 2008 - Dec 2008

4 months

Hamm, Germany

Educational Mentor

TÜV Nord Technical Training Center

T.Ü.V.I 100 NRW – pilot project of the Ministry of Education NRW, the Employment Agency and TÜV Nord Technical Training Center GmbH & Co. for young adults (over 25) to support integration into training and the job market in Hamm.

Feb 2006 - Jun 2008

2 years 5 months

Frankfurt, Germany