Fabiola C.
Projekt Sprachannotation
Erfahrungen
Okt. 2024 - Dez. 2024
3 MonatenProjekt Sprachannotation
TransPerfect
- Analyse und Annotation von Sprachdaten in italienischer Sprache, mit besonderem Augenmerk auf phonetische Qualität, Prosodie und Gesprächsstil
- Erstellung von relativen und vergleichenden Beschreibungen zu Stimmmerkmalen (Intonation, Rhythmus, Timbre) und Gesprächsstilen (formell, informell, bestimmt, zögerlich)
Juli 2022 - Bis heute
3 Jahren 5 MonatenSan Giorgio del Sannio, Italien
Mitarbeiterin Dateneingabe
L'Orto di Jack
- Dateneingabe
- Erfassung von Aufträgen im Mexal-System
- Kundenbetreuung
Juli 2021 - Sept. 2021
3 MonatenSan Giorgio del Sannio, Italien
Mitarbeiterin im Kundenservice
Webhelp
- Kundenbetreuung
- Erstellung und Versand von Berichten zu Kundenanfragen
Mai 2021 - Aug. 2021
4 MonatenTranskribiererin von Sprachdaten
Appen
- Analyse und Transkription von Sprachdaten
Apr. 2021 - Mai 2021
2 MonatenItalien
KI-Sprachdaten-Analystin
TransPerfect
- Analyse und Überprüfung großer Datenmengen in verschiedenen Sprachen
Jan. 2021 - Apr. 2022
1 Jahr 4 MonatenSan Giorgio del Sannio, Italien
Datenerfasserin
Freelance
- Zuständig für die Dateneingabe
- Zuständig für den Online-Ticketverkauf
- Erstellung eines E-Books von Bildvorlagen in Word in englischer Sprache
- Eingabe von Daten auf einer Möbel-E-Commerce-Website
Mai 2020 - Feb. 2021
10 MonatenAversa, Italien
Bürosekretärin
Impresa Edile
- Betreuung des Front Office
- Weiterleitung der Telefonate
- Verwaltung der Papier- und E-Mail-Post
- Erledigung und Ablage administrativer Vorgänge
- Eingabe von Buchhaltungsdaten im Verwaltungssystem
- Planung des Terminkalenders für die Geschäftsleitung und/oder Kollegen
Aug. 2018 - Okt. 2019
1 Jahr 3 MonatenAversa, Italien
Kundendienst - Callcenter
Enel
- Kommerzielle Kundenbetreuung
- Vermarktung und Verkauf verschiedener Dienstleistungen
- Nutzung von Internet und E-Mail
Jan. 2017 - März 2019
2 Jahren 3 MonatenAversa, Italien
Babysitterin
Famiglia
- Privatunterricht und Hausaufgabenbetreuung
- Organisation von Aktivitäten
- Sorge für die Verpflegung
- Betreuung von Kindern ab drei Jahren
Feb. 2014 - März 2016
2 Jahren 2 MonatenAversa, Italien
Verkäuferin
United Colors of Benetton
- Neustrukturierung des Lagers und des Inventars
- Dekoration der Schaufenster nach Vorgaben der Zentrale
- Bedienung der Kasse zu Arbeitsbeginn und -ende
- Begrüßung der Kunden, Ermittlung ihrer Bedürfnisse und Begleitung bis zum Kaufabschluss, mit Hinweisen auf aktuelle Aktionen und Angebote
- Organisation und Nachsortierung der Artikel im Regal
Apr. 2011 - Aug. 2014
3 Jahren 5 MonatenAversa, Italien
Terminalbedienerin
Eurobet
- Bedienung der Spielterminals
- Kassenverwaltung
- Telefonaufladungen und Rechnungszahlungen
- Erfassung von Spielkonten
- Archivierung und Sortierung von Rechnungen und Kundendaten
- Unterstützung von Theken- und Kassenpersonal
Zusammenfassung
- Präzision und Schnelligkeit bei der Erfassung von Aufträgen, Verträgen und Sprachdaten
- Hervorragende Schnelligkeit und Genauigkeit beim Tippen, mit hoher Produktivität in Datenerfassungs- und Dokumentenverwaltungsaufgaben
- Fortgeschrittene Fähigkeiten in der Dateneingabe und -validierung, mit Liebe zum Detail und Einhaltung von Fristen
- Hohe IT-Kompetenz, geübt im Umgang mit Verwaltungssoftware, Browsern, E-Mail und Tools für Remote-Zusammenarbeit
- Ich lerne ständig neue Fähigkeiten und übernehme mehr Verantwortung, um mich beruflich weiterzuentwickeln
- Teamfähig und selbstmotiviert, mit starken organisatorischen und zwischenmenschlichen Fähigkeiten
- Sekretärin mit viel Erfahrung, organisiert und präzise
Sprachen
Italienisch
MutterspracheEnglisch
GrundkenntnisseFranzösisch
GrundkenntnisseAusbildung
Sept. 2002 - Mai 2008
Istituto I.P.S.S.C. – E. Mattei
Berufsschulabschluss · Tourismusfachkraft · Aversa, Italien
Zertifikate & Bescheinigungen
Führerschein Klasse B
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.