Leonardo B.
Video Game Linguistic Quality Assurance
Experience
Jul 2025 - Jul 2025
1 monthVideo Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
Dec 2024 - Jan 2025
2 monthsVideo Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
Nov 2024 - Dec 2024
2 monthsVideo Game Linguistic Quality Assurance
Lionbridge
May 2024 - Present
1 year 8 monthsData Analyst
Outlier
Sep 2023 - Present
2 years 4 monthsMap Evaluator
Peroptyx
May 2023 - Present
2 years 8 monthsSearch Quality Rater
Welocalize
Sep 2021 - Oct 2021
2 monthsIntern
Idra Editing
- Translation from English to Italian and vice versa of blog posts, video game magazines and comics
Summary
Motivated graduate with a degree in Linguistic Mediation.
Hardworking and passionate, always pursuing additional linguistic and cultural learning opportunities.
Languages
Italian
NativeEnglish
AdvancedSpanish
IntermediateJapanese
ElementaryEducation
University for Foreigners of Siena
Bachelor's Degree · Linguistic Mediation · Italy
Rosmini Linguistic High School
High School Diploma · Grosseto, Italy
Certifications & licenses
Manga Translation 2024
Parole Migranti
Mangas: Editorial Work, Skills, Opportunities
Feltrinelli Education
GLOS Games Localization
Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT More actions
Similar Freelancers
Discover other experts with similar qualifications and experience
Riccardo A.
Voice AI Trainer & Audio Transcriber
View Profile
Lisa A.
Freelance Content and Localization Expert
View Profile
Elisa F.
Data Annotator
View Profile
Lucrezia P.
AI Conversational Writer
View Profile
Giulio S.
Content Quality Assurance, Data Annotation, Prompt Writer
View Profile
Antonio C.
Advanced AI Data Trainer
View Profile
Estelle N.
Freelance Translator and Consultant
View Profile
Daniel W.
Freelance Journalist
View Profile
Isabel B.
Editorial Consultant: Content Analyst
View Profile
Robert S.
AI Tutor – Bilingual English/Italian
View Profile
Asia P.
Translation Project Manager
View Profile
Vanessa M.
AI Trainer
View Profile
Giovanna Q.
Quality Assurance Analyst
View Profile
Sara O.
Italian Translator and Annotator
View Profile
Nils G.
Annotator and Reviewer
View Profile
Bartolome M.
Language Teacher / Cover Supervisor
View Profile
Yinghao L.
Linguistics｜AI Trainer - Cantonese / Taiwanese / Japanese｜IT Engineer｜Digital nomad
View Profile
Ana L.
Freelance Consultant
View Profile
Izumi T.
Japanese Translator, Annotator
View Profile
Jeffrey C.
Translation Manager
View Profile
Angelica D.
Training Specialist
View Profile
German P.
Microsoft BI Specialist
View Profile
Anas I.
AI Content Reviewer
View Profile
Tim R.
AI Engineer
View Profile
Nils B.
Technical Writer and Localization Specialist
View Profile
Robin L.
AI Tutor & Chemistry/Biology Specialist
View Profile
Philipp R.
Freelance work
View Profile
Francesca C.
Project Manager
View Profile
Diego L.
Freelance Spanish Transcriptionist
View Profile
Samantha S.
Head Of Marketing
View Profile
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.