Jumin P.

LQA Korean Game Tester

Korea, Republic of

Experience

May 2025 - Jun 2025
2 months
Warsaw, Poland

LQA Korean Game Tester

Qloc S.A.

  • Successfully executed short-term LQA contracts, focusing on high-volume content review and rapid error identification within strict timelines.
Aug 2024 - May 2025
10 months
Warsaw, Poland

LQA Korean Game Tester

Lionbridge

  • Conducted thorough linguistic quality assurance (LQA) testing on multiple game titles, verifying the accuracy, cultural relevance, and linguistic integrity of all in-game text with high accuracy based on contextual testing for the South Korean market.
  • Applied precise critical assessment to identify and document complex localization issues, functional bugs, and contextual errors using detailed, systematic reporting procedures in Jira.
  • Maintained strict project deadlines and met strict quality Service Level Agreements (SLAs), consistently ensuring error-free final output.

Summary

Detail-oriented and analytical professional with a strong background in Linguistic Quality Assurance (LQA) and content review, possessing native fluency in Korean and advanced proficiency in English (C1/B2).

Proficient in structured testing methods (ISTQB knowledge), collaborative tools (Jira, DevOps), and database systems.

Proven ability to provide clear, structured, and constructive written feedback crucial for QA/QC tasks, and demonstrates exceptional self-management for autonomous, remote, and flexible work environments.

Committed to delivering carefully reviewed and accurately categorized data to drive the development of high-quality artificial intelligence models.

Languages

Korean
Native
English
Advanced
Polish
Elementary

Education

Oct 2022 - Jun 2025

University of Warsaw

Finance · Warsaw, Poland

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions