Jumin P.

LQA Korean Game Tester

Avatar placeholder
Korea, Republic of

Experience

May 2025 - Jun 2025
2 months
Warsaw, Poland

LQA Korean Game Tester

Qloc S.A.

  • Successfully executed short-term LQA contracts, focusing on high-volume content review and rapid error identification within strict timelines.
Aug 2024 - May 2025
10 months
Warsaw, Poland

LQA Korean Game Tester

Lionbridge

  • Conducted thorough linguistic quality assurance (LQA) testing on multiple game titles, verifying the accuracy, cultural relevance, and linguistic integrity of all in-game text with high accuracy based on contextual testing for the South Korean market.
  • Applied precise critical assessment to identify and document complex localization issues, functional bugs, and contextual errors using detailed, systematic reporting procedures in Jira.
  • Maintained strict project deadlines and met strict quality Service Level Agreements (SLAs), consistently ensuring error-free final output.

Summary

Detail-oriented and analytical professional with a strong background in Linguistic Quality Assurance (LQA) and content review, possessing native fluency in Korean and advanced proficiency in English (C1/B2).

Proficient in structured testing methods (ISTQB knowledge), collaborative tools (Jira, DevOps), and database systems.

Proven ability to provide clear, structured, and constructive written feedback crucial for QA/QC tasks, and demonstrates exceptional self-management for autonomous, remote, and flexible work environments.

Committed to delivering carefully reviewed and accurately categorized data to drive the development of high-quality artificial intelligence models.

Languages

Korean
Native
English
Advanced
Polish
Elementary

Education

Oct 2022 - Jun 2025

University of Warsaw

Finance · Warsaw, Poland

Need a freelancer? Find your match in seconds.
Try FRATCH GPT
More actions

Similar Freelancers

Discover other experts with similar qualifications and experience

Nils G.
Nils G.

Annotator and Reviewer

View Profile
Yinghao L.
Yinghao L.

Linguistics｜AI Trainer - Cantonese / Taiwanese / Japanese｜IT Engineer｜Digital nomad

View Profile
Dara J.
Dara J.

Korean Language Editor

View Profile
Byoung-Hoon L.
Byoung-Hoon L.

Korea Voice Actor / LQA / NLP / Data Labeling / Audio Transcription / Annotation

View Profile
Estelle N.
Estelle N.

Freelance Translator and Consultant

View Profile
Yeonsoo K.
Yeonsoo K.

Freelancer AI Trainer

View Profile
Seohyeon M.
Seohyeon M.

Intern

View Profile
Hoa T.
Hoa T.

English/Vietnamese AI Trainer

View Profile
Robin L.
Robin L.

AI Tutor & Chemistry/Biology Specialist

View Profile
Daniel W.
Daniel W.

Freelance Journalist

View Profile
Anuprita D.
Anuprita D.

Bridging Languages, Building Projects. English Tutor | German Translator | Project Coordinator.

View Profile
Izumi T.
Izumi T.

Japanese Translator, Annotator

View Profile
José luis C.
José luis C.

Researcher in Experimental Physics (Molecular Beam Epitaxy)

View Profile
Elisa F.
Elisa F.

Data Annotator

View Profile
Riccardo A.
Riccardo A.

Voice AI Trainer & Audio Transcriber

View Profile
Diego L.
Diego L.

Freelance Spanish Transcriptionist

View Profile
Sandra S.
Sandra S.

Creative Script Writer & Bilingual AI Linguist, German

View Profile
Thomas W.
Thomas W.

Test Automation Specialist

View Profile
Norbert L.
Norbert L.

Team Lead Technical Writing

View Profile
Antony G.
Antony G.

Al Testing and Prompt Engineer

View Profile
Joël D.
Joël D.

Teacher

View Profile
Stanislav S.
Stanislav S.

Data Annotator

View Profile
Lisa A.
Lisa A.

Freelance Content and Localization Expert

View Profile
Fumiyo K.
Fumiyo K.

AI Transcription & Voice Data Contributor

View Profile
Polina P.
Polina P.

Document Manager

View Profile
FRATCH F.
FRATCH F.

LLM Trainer - Agentic

View Profile
Lucrezia P.
Lucrezia P.

AI Conversational Writer

View Profile
Giulio S.
Giulio S.

Content Quality Assurance, Data Annotation, Prompt Writer

View Profile
Chisato F.
Chisato F.

Native Japanese Speaker | Experienced AI Annotation & Data Labeling

View Profile
Giovanna Q.
Giovanna Q.

Quality Assurance Analyst

View Profile