Young (Min) O.

LLM-Dialogauswerter – Ermis Korea Projekt

Korea, Republik

Erfahrungen

Sept. 2025 - Bis heute
3 Monaten

LLM-Dialogauswerter – Ermis Korea Projekt

OpenTrain AI

  • Hochwertige Transkription und Annotation von koreanischen Audioclips für das LLM-Training durchgeführt
  • 99,54 % Annotierungsgenauigkeit erreicht, was zur Einladung für die QC-Überprüfung führte
  • QA-Satz von 37 USD/Stunde durch direkte Verhandlung bestätigt
  • Linguistisches Urteilsvermögen angewendet, um Prompt-Antwort-Paare auf Kohärenz, Relevanz und kulturelle Sensibilität zu bewerten
  • Mit globalen Teams zusammengearbeitet, um die Leistung des mehrsprachigen KI-Assistenten zu verbessern
Aug. 2025 - Bis heute
4 Monaten

LLM-Dialogdesigner – Polly-Projekt Audio Korea

Cetific Polly Project

  • Realistische mehrteilige Dialoge auf Koreanisch für das Training von KI-Assistenten erstellt
  • Agentisches Denken und Interaktionen mit Werkzeugen (Kalender, Karten, Werkzeugnutzung) modelliert
  • Kontextuelle Flüssigkeit und natürlichen Sprachfluss in mehrsprachigen Umgebungen sichergestellt
Juni 2023 - Dez. 2023
7 Monaten
Pakistan

Kapitän (Vertragseinsatz)

Air Blue

  • A320/A321 auf Naher Osten–Südasien-Strecken geflogen und die Pünktlichkeitsrate um 8 % verbessert
Apr. 2021 - Bis heute
4 Jahren 8 Monaten
Korea, Republik

Kapitän, Simulatorausbilder & CBT/EBT-Bewerter

Rawoo Aviation International

  • FAA-/EASA-konforme A320-Flugbetriebe und Simulatortraining durchgeführt
  • KI-gestützten EBT-Lehrplan mit messbaren Leistungskriterien entworfen
  • Interne Sicherheitsprüfungen und SOP-/AOC-Dokumentation geleitet und damit Compliance-Lücken um 20 % reduziert
Apr. 2021 - Okt. 2021
7 Monaten
Korea, Republik

Kapitän / Flotten- & Technikmanager

Air Clipper Korea

  • AOC-Dokumentation und regulatorische Abstimmung mit vollständiger Compliance-Bilanz verwaltet
  • Flugzeug-Leasingverträge im Wert von über 15 Mio. $ ausgehandelt und die Flottenauslastung optimiert
März 2017 - Jan. 2021
3 Jahren 11 Monaten
Kambodscha

A320-Kapitän & Bodeninstruktor

Lanmei Airlines

  • Bodenschulungen zu Systemen & Notfallverfahren durchgeführt
  • Regionale Flüge in China & Südostasien mit 98% Erreichung der Sicherheits-KPIs durchgeführt
Aug. 2011 - März 2017
5 Jahren 8 Monaten
Kambodscha

Kapitän, Sicherheitsmanager & Vorgesetzter

Sky Angkor Airlines

  • Einführung des SMS und von Simulatorinspektionsprogrammen geleitet
  • Interne Audits und behördliche Koordination verwaltet
Jan. 2009 - Aug. 2011
2 Jahren 8 Monaten
Korea, Republik

Vizepräsident & CEO

WHASHIN TNA Corp

  • Flugzeugleasing-Projekte und internationale Geschäftsentwicklung geleitet

Zusammenfassung

Führungskraft im Luftfahrtbereich mit über 25 Jahren globaler Erfahrung in Flugbetrieb, Simulatorausbildung und digitaler Transformation. FAA-ATPL-zertifizierter A320-Kapitän mit unfallfreier Sicherheitsbilanz und fundierter Expertise in Regulierungs-Compliance, bereichsübergreifender Führung und Einsatzbereitschaft. Arbeitet aktuell an fortschrittlicher KI-Entwicklung in multimodalen Sprachprojekten wie Polly und Ermis Korea mit einer nachgewiesenen Annotierungsgenauigkeit von 99,54 %. Kürzlich zur Qualitätskontrolle (QC) für OpenTrain AI eingeladen mit einem bestätigten QA-Satz von 37 USD pro Stunde. Begeistert davon, Luftfahrt-Expertise mit KI-Transformation in Ausbildung, Sicherheit und mehrsprachigem Assistenten-Design zu verknüpfen.

Sprachen

Englisch
Muttersprache
Koreanisch
Muttersprache
Chinesisch
Verhandlungssicher

Ausbildung

März 1993 - Aug. 1997

Busan University of Foreign Studies

B.A. · Chinesische Sprache & Kultur · Busan, Korea, Republik

Zertifikate & Bescheinigungen

KI- & Datenzertifizierungen (Python, Generative KI, Bildbeschriftung, Machine Leadership Learning)

KI-Annotation & -Auswertung (OpenTrain AI)

FAA-Lizenz für Verkehrsflugzeugführer

FAA-Erstklassiges medizinisches Attest

FCC-Beschränkte Funksprechgenehmigung

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen