Yoshio S.
KI-Trainer / Bewerter
Erfahrungen
Nov. 2011 - März 2014
2 Jahren 5 MonatenOsaka, Japan
Vor OrtMitarbeiter in der Abteilung Englischunterricht
Withus Corporation
- Erstellte Vertriebs-, Geschäfts- und Schulungsmaterialien, einschließlich Präsentationen, Handbücher und PR-Dokumente.
- Übernahm Kundenkommunikation und -support, um reibungslose Geschäftsabläufe zu gewährleisten.
- Rekrutierte und schulte Lehrkräfte, einschließlich Unterstützung für neue Mitarbeitende.
- Arbeitete als Englischlehrkraft für Kinder, sowohl vor Ort als auch über Online-Plattformen.
- Kooperierte mit amerikanischen Lehrkräften in gemeinsamen Online-Unterrichtseinheiten.
- Entwickelte Englisch-Lernmaterialien für Grundschüler (Entwurf, Redaktion, Korrektur).
- Trug von der Konzeption bis zur Umsetzung zum Start einer Online-Englisch-Lernplattform bei.
Juni 2011 - Bis heute
14 Jahren 5 MonatenRemote
KI-Trainer / Bewerter
TELUS Digital (ehemals Lionbridge Technologies, Inc.)
- Führte Inhaltsbewertungen generativer KI-Ergebnisse in Texten, Websites, Videos, Bildern und Audio durch.
- Führte Bildannotationen und Datenkennzeichnungen durch, um KI-Trainingsdatensätze zu verbessern.
- Übersetzte von Englisch ins Japanische für die Feinabstimmung und Lokalisierung von KI-Modellen.
- Sicherte Genauigkeit, kulturelle Nuancen und Qualitätsstandards bei KI-Ergebnissen.
Apr. 2007 - Nov. 2011
4 Jahren 8 MonatenJapan
Mitarbeiter in der Abteilung Allgemeine Angelegenheiten und Personalwesen
The Society for Testing English Proficiency (EIKEN) Inc.
- Übernahm vielfältige administrative Aufgaben, stellte reibungslose Abläufe im Tagesgeschäft sicher und unterstützte die organisatorische Effizienz.
- Koordinierte und begleitete die Rekrutierung von Hochschulabsolventen, einschließlich Kandidatensuche, Interviewterminierung und Onboarding-Unterstützung.
- Pflegte und baute starke Beziehungen zu Kunden und Mitarbeitenden auf, agierte als zentrale Ansprechperson zur Klärung von Anliegen und zur Förderung der Motivation.
- Leistete Unterstützung für Führungskräfte, einschließlich Terminplanung, Korrespondenz und Meetingvorbereitung.
Zusammenfassung
- KI & Daten: Bewertung generativer KI, RLHF, Prüfung der Inhaltsqualität, Bildannotation
- Übersetzung & Lokalisierung: Englisch → Japanisch, kulturelle Anpassung
- Dokumentation: Geschäftspräsentationen, Schulungshandbücher, Vertriebs- & Marketingmaterialien
- Ausbildung: Englischunterricht (Kinder), Lehrplanentwicklung, Online-Lernplattformen
- Soft Skills: Kundenbeziehungen, interkulturelle Zusammenarbeit, Rekrutierung, Projektunterstützung
Sprachen
Japanisch
MutterspracheEnglisch
VerhandlungssicherAusbildung
Apr. 2003 - März 2007
Outemon Gakuin University
B.A. · Psychologie · Osaka, Japan
Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testenWeitere Aktionen
Ähnliche Freelancer
Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.
- English
- Deutsch
2025 © FRATCH.IO GmbH. All rights reserved.