Lisa C.

Freiberuflicher Autor/Redakteur

Austin, Vereinigte Staaten

Erfahrungen

Aug. 2013 - Bis heute
12 Jahren 5 Monaten

Freiberuflicher Autor/Redakteur

Freiberuflich

  • Arbeite zurzeit auf Vertragsbasis als Korrektor für ein Unternehmen, das Schulungsmaterialien für Firmen erstellt. Arbeite ausschließlich für einen internationalen Fortune-500-Kunden. Überarbeite Texte auf Verständlichkeit, grammatikalische Richtigkeit und Übereinstimmung mit redaktionellen und Markenstandards. Schreibe und gestalte Inhalte zu Themen wie Ingenieurwesen, Arbeitssicherheit, Außeneinsätze, Personalmanagement, Marketing und mehr.
  • Arbeite mit Kunden von großen Konzernen über Online-Anbieter bis hin zu stationären Unternehmen.
  • Arbeite gemeinsam mit Kunden, um ihre konkreten Ziele zu verstehen, und verfasse, bearbeite, standardisiere und verbessere technische, pädagogische und unternehmensbezogene Inhalte.
  • Prüfe Fakten und überprüfe Quellen und wichtige Informationen.
  • Führe Qualitätskontrollen durch und optimiere Inhalte für bessere Lesbarkeit und Engagement. Empfehle Überarbeitungen oder Änderungen bei Umfang, Format und Inhalt, um Konsistenz und Qualität zu gewährleisten.
  • Erstelle technische Dokumentationen für Endanwender – einschließlich Handbücher, Inhalte für Benutzeroberflächen und Schulungsmaterialien – mit besonderem Augenmerk auf Verständlichkeit, Terminologie und den Stilvorgaben des Kunden. Erfasse technische Konzepte schnell, um sie in klare Sprache zu übersetzen, die auch Nicht-Fachleute leicht verstehen.
Jan. 2012 - Dez. 2019
8 Jahren
Austin, Vereinigte Staaten

Mitorganisator

Austin to Africa Benefit Performances

  • Plante und organisierte alle Aspekte der jährlichen lokalen Benefizkonzertveranstaltung, einschließlich Öffentlichkeitsarbeit, Kommunikation und Koordination mit Musikern und Freiwilligen, Zeitplanung des Line-ups und Logistik vor Ort.
  • Unterstützte vor Ort in Guinea, Westafrika, beim Kauf, Transport und der Lieferung von Hilfsgütern von Conakry in verschiedene abgelegene Dörfer.
Jan. 2010 - Dez. 2010
1 Jahr
Austin, Vereinigte Staaten

Ehrenamtlicher Fördermittelantragsschreiber

Sustainable Food Center

  • Erstellte einen erfolgreichen Fördermittelantrag für das Girls Giving Grants-Programm „Sprouting Healthy Kids“ – ein Bildungsprojekt zum Thema Ernährungssysteme von der Farm zur Schule.
Okt. 2007 - Aug. 2016
8 Jahren 11 Monaten
Austin, Vereinigte Staaten

Content- und Redaktionsmanager

GradLeaders

  • Verfasste, standardisierte, bearbeitete und korrigierte Dokumentationen mit Augenmerk auf Klarheit, Kürze, Stil und Terminologie; empfahl Überarbeitungen oder Änderungen im Umfang und Format bestehender Inhalte, um gleichbleibende Qualität sicherzustellen.
  • Technik/System/Schulung: Benutzerhandbücher, ILT-Skripte/Präsentationen und UI-Inhalte.
  • Sorgte für eine klare, fachkundige und konsistente Stimme in allen Kommunikationskanälen.
  • Arbeitete mit Fachexperten bei der Entwicklung technischer Inhalte zusammen.
  • Marketing und Unternehmenskommunikation: Öffentlichkeitsarbeit, Web-, Vertriebs- und Führungskräfteinhalte.
  • Unterstützte die Geschäftsentwicklung mit Pre- und Post-Sales-Inhalten, einschließlich Marketingmaterialien, Pressemitteilungen, Newslettern und Botschaften.
  • Betreute die Website und erstellte Online-Inhalte für nationale und internationale Kunden und Interessenten.
  • Entwickelte, verfasste und bearbeitete interne Prozesse und Abläufe.
  • Betreute, prüfte, bearbeitete und koordinierte RFPs und RFIs von nationalen und internationalen Kunden und Interessenten, um Kundenbindung zu fördern und neue Geschäftschancen zu erschließen.
  • Identifizierte alle Beteiligten, Fristen, Stakeholder und Anforderungen von RFPs/RFIs, um sicherzustellen, dass Prozesse eingehalten und dokumentiert wurden.
  • Zerlegte RFPs/RFIs in relevante Bestandteile und koordinierte Aufgaben mit Fachexperten (Vertrieb, Kundendienst, IT/Entwicklung und Geschäftsleitung), um genaue Antworten zu erhalten, freizugeben und einzureichen.
  • Vermittelte zwischen Unternehmenspartnern wie CPP, CareerSpots, InterviewStream, GoinGlobal und Monster.
  • Entwickelte, implementierte und verwaltete Prozesse für interne und externe Unternehmenspartner.
  • Leitete Projekte wie den Übergang der Kundenbasis, Datenmigrationen, Outreach-Kampagnen und Werbeaktionen.
Jan. 2004 - Dez. 2004
1 Jahr
Salt Lake City, Vereinigte Staaten

Spendenverantwortlicher, Strut Your Mutt Benefizlauf

No More Homeless Pets in Utah

  • Plante, koordinierte und überwachte den reibungslosen Ablauf des Spendenbereichs, der 26.875 $ einbrachte; entwarf und betreute eine Outdoor-VIP-Lounge für Teilnehmer, die über 250 $ gesammelt hatten; organisierte Sach- und Preisspenden von lokalen Anbietern.
Mai 1998 - Okt. 2007
9 Jahren 6 Monaten
Salt Lake City, Vereinigte Staaten

Stellvertretender Direktor / Karriereberater

Karrierezentrum der University of Utah

  • Schrieb, gestaltete und leitete Workshops; hielt Präsentationen für Gruppen von 5–1.000+ Personen
  • Koordinierte Aktivitäten zwischen dem Karrierezentrum und einzelnen Fachbereichen der Universität, insbesondere in den Bereichen kooperative Praktika, Karrieremessen und Arbeitgeberansprache
  • Entwickelte, erweiterte und pflegte erfolgreiche Beziehungen zu Arbeitgebern, Dozenten, Studentenvereinen und Mitarbeitern der Studierendenberatung
  • Beriet diverse Ingenieurstudierende und Absolventen bei der Entwicklung, Bewertung, Erkundung und Umsetzung ihrer Praktikums- und Karrierezielen
  • Unterstützte bei Planung und Durchführung von Karrieremessen und ähnlichen Veranstaltungen
  • Unterstützte Fachbereiche und Studierendengruppen bei der Kontaktaufnahme und Entwicklung von Programmen und Veranstaltungen wie dem Elektrotechnik-Camp für Oberstufenschüler, der Ingenieurkonferenz und Networking-Abenden
  • Sammelte und pflegte genaue Daten zu Stellenbesetzungen, Gehältern und Rekrutierungsaktivitäten
  • Verwaltete und pflegte die Online-Datenbank mit Informationen zu Studierenden, Stellen, Arbeitgebern und Rekrutierungsinformationen
  • Leitete ein Recruiting-Büro auf dem Campus, das für über 400 jährliche Arbeitgeberbesuche verantwortlich war.

Sprachen

Englisch
Muttersprache

Ausbildung

University of Utah

B.A. · Englisch · Salt Lake City, Vereinigte Staaten

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen

Ähnliche Freelancer

Entdecken Sie andere Experten mit ähnlichen Qualifikationen und Erfahrungen.

Deanna E.

Technischer Kommunikationsspezialist

Profil ansehen
Mac C.

CTO / im Ruhestand

Profil ansehen
Cavin O.

SEO-Experte/Content-Autor, Stratege und Redakteur

Profil ansehen
Kasey R.

Daten-Trainer für künstliche Intelligenz

Profil ansehen
Paige P.

Gewählter Supervisor

Profil ansehen
Charles B.

Direktor für Mentoring & Dekan des Bibelkollegs

Profil ansehen
André B.

Freelancer – Technischer Redakteur / LSA-Ingenieur

Profil ansehen
Abdul B.

Senior Instructional Designer / Technischer Redakteur

Profil ansehen
Brent W.

Analyst für Datenkennzeichnung II

Profil ansehen
Gabriela M.

Geschäftsführerin & Corporate Communications Expertin

Profil ansehen
Christian G.

Freier Journalist

Profil ansehen
Christina E.

Projektmanager Technische Dokumentation / KI-Trainer

Profil ansehen
Rosa G.

Experte für Wissenschaftskommunikation

Profil ansehen
Christian Liberty M.

Kommunikationstexter & Manager für kreative Werbetexte

Profil ansehen
Aaron M.

Freiberuflicher Autor für Tech-Commerce und Affiliate-Marketing

Profil ansehen
Farnaz P.

Copywriter, Englisch, Arabisch

Profil ansehen
Juliane D.

Instruktionsdesign

Profil ansehen
Sebastian P.

Freiberuflicher Technischer Redakteur und CE-Koordinator

Profil ansehen
Izumi T.

Japanisch-Übersetzer, Annotator

Profil ansehen
Christine P.

Dozent, Programmentwickler & Geschäftsinhaber

Profil ansehen
Philipp R.

freie Mitarbeit

Profil ansehen
Estelle N.

Freiberuflicher Übersetzer und Berater

Profil ansehen
Álvaro M.

Dokumenten-Controller

Profil ansehen
Dana B.

Freiberuflicher Autor & Lektor

Profil ansehen
Norbert L.

Teamleitung Technische Redaktion

Profil ansehen
Joachim B.

Freiberuflicher Redakteur, Autor und Medienkonzeptioner

Profil ansehen
Robin L.

KI-Tutor & Chemie/Biologie-Spezialist

Profil ansehen
Muzammil A.

Content-Autor / Artikel / SEO / Blog-Autor

Profil ansehen
Lauren T.

SEO-Texter, Redakteur & Content-Stratege

Profil ansehen
Britta W.

Übersetzerin, Lektorin und Content-Erstellerin für IT/neue Technologien/Cybersicherheit, digitales Marketing, Finanzen

Profil ansehen