Janan (Hughey) S.

Lektorin

Italien

Erfahrungen

Sept. 2023 - Bis heute
2 Jahren 2 Monaten

Lektorin

Oceania Cruises

  • Marketingmaterialien für Direktmailings Korrektur lesen und bearbeiten, dabei Markenstimme, Tonfall und visuelle Formatierungsvorgaben strikt einhalten.
  • Als zentrale redaktionelle Partnerin für Kreativ-, Marketing- und Produktionsteams fungieren und eine schnelllebige, inhaltsstarke Produktionspipeline unterstützen.
  • Bei Kampagnen für Luxusreiseangebote außergewöhnliche Detailgenauigkeit zeigen, oft mit Bearbeitung am selben Tag.
  • Konsistenz in multikanaligen Assets sichern, globale Inhalte für verschiedene Märkte lokalisieren und eine fehlerfreie Ausführung von Layout und Sprache gewährleisten.
  • Vertraut mit den internen Arbeitsabläufen, Zeitplänen und Markenstandards von Oceania – bereit, meinen Beitrag in Vollzeit zu leisten.
Jan. 2020 - Bis heute
5 Jahren 10 Monaten

Kommunikationsspezialistin / Texterin

ACAMS

  • Interne und externe Kommunikationsstrategien für globale Kampagnen entwickeln und umsetzen, dabei sicherstellen, dass Markenstimme und Unternehmensprioritäten eingehalten werden.
  • Ansprechende Inhalte für interne Newsletter, Intranet-Updates und Führungskommunikation schreiben und redigieren, um Kollegen in über 175 Ländern einzubinden.
  • Mit bereichsübergreifenden Teams (Marketing, Produkt, Events und Compliance) zusammenarbeiten, um klare, konsistente Botschaften über digitale Kanäle zu verbreiten.
  • Mit der Führungsebene bei Unternehmensankündigungen und wichtigen Initiativen zusammenarbeiten und Botschaften verfassen, die Transparenz und Engagement fördern.
  • Tonfall und Botschaft über interne und externe Kanäle hinweg abstimmen, um Unternehmenskultur und Zusammenhalt zu stärken.
  • Daten zum Engagement von Inhalten analysieren, um Kommunikationsstrategien zu verfeinern und die Leserschaft zu steigern.
Jan. 2018 - Dez. 2023
6 Jahren

Senior-Redakteurin / Content-Leiterin

TheSoul Publishing

  • Redaktionelle Arbeitsabläufe für ein globales Digitalmedienunternehmen geleitet, das Lifestyle-, Nachrichten- und Kulturinhalte für über eine Milliarde Social-Media-Follower produziert.
  • Inhalte für verschiedene Zielgruppen redigiert und angepasst, dabei Klarheit, Markenkonsistenz und angemessenen Tonfall plattformübergreifend sichergestellt.
  • Mit bereichsübergreifenden Teams und internationalen Autoren zusammengearbeitet, um Kommunikationsprozesse zu optimieren und Engagement-Kennzahlen zu verbessern.
  • Mitwirkende in Storytelling, Tonfall und Struktur gecoacht, um die Engagement-Ziele der Zielgruppe zu erreichen.
Jan. 2017 - Bis heute
8 Jahren 10 Monaten

Lektorin

Markham Yard & FINN Partners

  • Globale Inhalte für den Unternehmens- und Marketingbereich branchenübergreifend redigieren und anpassen.
  • Redaktionelle Qualitätskontrolle für Web-, Social- und Printinhalte für internationale Zielgruppen übernehmen.
  • Kundenziele in umsetzbare Botschaften übersetzen, die auf digitalen Plattformen wirken.
Jan. 2007 - Dez. 2017
11 Jahren
Vereinigte Staaten

Texterin, Technische Lektorin und Prozessmanagerin

Capital One

  • Marketing-Assets, einschließlich E-Mails, Landingpages, Print, Videoskripten und Social-Posts, lektoriert und geprüft, um Markenkonsistenz, Klarheit und Einhaltung rechtlicher Vorgaben und Offenlegungspflichten sicherzustellen.
  • Mit Textern, Designern, Projektmanagern und Compliance-Beauftragten zusammengearbeitet, um Assets in schnelllebigen, termingetriebenen Umgebungen fertigzustellen.
  • An Projektstarts, Review-Meetings und wöchentlichen Compliance-Abstimmungen teilgenommen, um bei sich entwickelnden Markenstandards und regulatorischen Updates auf dem Laufenden zu bleiben.
  • Superscripts und rechtliche Hinweise präzise eingefügt, Änderungen verfolgt und Post-Review-Updates in verschiedenen Projekten unterstützt.

Zusammenfassung

Strategische Kommunikatorin und Inhaltsspezialistin mit über fünf Jahren Erfahrung in der Entwicklung klarer, ansprechender und markenkonformer Kommunikation in globalen Organisationen. Geschickt darin, komplexe Ideen in fesselnde Geschichten zu verwandeln, die Verständnis und Verbindung schaffen. Erfahren im Umgang mit internen und externen Kommunikationskanälen, im Redigieren von Inhalten in verschiedenen Formaten und in der Unterstützung der Führungsebene mit Botschaften, die mit den Unternehmenswerten und -prioritäten übereinstimmen. Bekannt für eine Mischung aus kreativem Storytelling, redaktioneller Genauigkeit und bereichsübergreifender Zusammenarbeit in schnelllebigen, internationalen Umgebungen.

  • Interne Kommunikationsstrategie
  • Redaktionelles Schreiben
  • Microsoft 365 (SharePoint, Viva Engage)
  • Inhaltsplanung und Analyse
  • Mitarbeiterengagement
  • Führungskommunikation
  • Kanalmanagement
  • Digitales Storytelling

Sprachen

Englisch
Muttersprache
Italienisch
Verhandlungssicher
Spanisch
Fortgeschritten

Ausbildung

Virginia Commonwealth University

B.Sc. in Massenkommunikation · Massenkommunikation · Richmond, Vereinigte Staaten

Sie suchen Freelancer?Passende Kandidaten in Sekunden!
FRATCH GPT testen
Weitere Aktionen