Project details
Recommended projects
Freelance AI Trainer - Writers (English) (m/w/d)
Freelance Editor (m/f/d)
Project Manager Magazines / Magazine Production (m/f/d)
Project Manager Brand Guardianship (m/f/d)
AI Agent Evaluation Analyst
Project Manager/Account Manager (Senior to Director) (m/f/d)
Freelance Physics Expert (with Python) - Quality Assurance / AI Trainer
Business Analyst – SAP S/4HANA Output Management (m/f/d)
Senior Project Manager Customer Interaction
ERP-Transformation Manager (m/w/d)
Project Partner Sales Manager (m/f/d) / Financial Services / ISV
IT Project Manager ServiceNow (Senior)
Construction & Contractor Safety Specialist (SiGeKo) (M/f/d)
EHS Specialist – Cell Manufacturing
EHS Specialist – Body in White (M/W/D)
EHS Specialist – Facilities (M/F/D)
Product Manager POS / Cash Register Systems (m/f/d)
Fullstack Data Platform Developer & Architect (m/f/d)
AI Consultant - Machine Learning (m/w/d)
AI Consultant for Vibe Coding (m/w/d)
Freelance Statistics Expert with Python Experience (m/f/d)
Cyber Risk Consulting (Senior Level)
Freelance E-Engineer (m/f/d)
AI Evaluation Consultant (m/w/d)
Freelance Mechanical Engineer with Python Experience (m/w/d)
CRM Manager (m/w/d)
AI Consultants - Data Science (m/f/d)
Adobe Experience Cloud Consultant (m/f/d)
Freelance Civil Engineer with Python Experience (m/f/d)
Senior Web Developer (m/f/d)
Frontend developer to HR platform with Angular experience
Time's up! We are no longer accepting applications.
Technical Writer (m/f/d)
Project info
- Period04.08.2025 - 21.01.2026
- Capacityfrom 95%
- Daily rate700 - 900€
- LocationMunich, Germany
- Languages
- German(Advanced),
- English(Advanced)
- German
- Remotefrom 95%
Description
An organization is looking for an experienced Technical Writer responsible for creating and managing data sheets, product brochures and catalogs.
These documents are crucial for sales, legally binding, and part of internal quality assurance. The product brochures highlight the key product features and customer benefits, while the data sheets contain detailed specifications.
The role includes independently managing and overseeing all revision and review processes until final approval, as well as ensuring the defined quality and approval procedures according to company guidelines. In addition, the final data must be stored in the appropriate systems, such as the Promo-Office database, PDM and internet CMS.
- Create data sheets, product brochures and catalogs according to specifications.
- Prepare data for print production and store it in the product management system according to ISO standards.
- Manage versioned documents for print production and online publication.
- Ensure the defined quality and approval procedures.
- Store the final data in the appropriate systems.
Requirements
- At least 2 years of professional experience as a Technical Writer.
- Degree in Electrical Engineering (Dipl.-Ing. ET) or comparable technical qualification.
- Ability to present technical subjects in a target-group oriented way.
- High language skills in German (style, grammar and spelling) and good English, both written and spoken.
- Solid knowledge of Adobe InDesign, Acrobat (prepress) and Word.
- Above-average attention to detail and accuracy.
- Ability to think in a structured way.
- Creative flair.
- Excellent communication skills.