Project details

Recommended projects

Freelance AI Trainer - Writers (English) (m/w/d)

An AI Lab is seeking professionals experienced in working with tests to join their innovative team as English AI Trainers. The role involves crafting and editing texts, as well as evaluating AI-generated replies to ensure quality and accuracy. This position is ideal for individuals with expertise in writing, editing, and analyzing content, particularly in the context of AI and language models. As part of a cutting-edge AI lab, you will contribute to the development and refinement of advanced AI systems. This is a remote part-time role that can be flexibly tailored to your availability – from just a few hours per week to full-time. Key responsibilities: - Craft and edit high-quality texts tailored to specific requirements. - Evaluate and analyze AI-generated replies for accuracy, relevance, and quality. - Collaborate with teams to improve AI language models and content generation processes. - Provide feedback and suggestions to enhance AI performance. - Conduct research to ensure content aligns with industry standards and user expectations.
AI Lab
100% remote
New

Freelance Editor (m/f/d)

- You create topic briefings, research and write well-founded (guide) articles in a sophisticated style and edit the contributions of our freelance authors - The topics cover hobby gardeners in the gardening and plant sector, as well as living and furnishings, design and decor, do it yourself, and also include cooking and nutrition - In close collaboration with colleagues, readers and experts, you develop exciting topics and prepare them for the target group - Maintaining and expanding press contacts, as well as ordering photo material in the garden, living and decor area are also part of your tasks - Optionally, you organize and carry out photo shoots, and attend press appointments and trade fairs
Media Company
Munich, Germany
50% remote

Freelance Press Officer (m/f/d)

A company is running an exhibition on serial killers at Neukölln Speicher, Berlin, open since September 2025, and is seeking a freelance press officer based in Berlin. The goal of the project is to create and distribute press releases to local media contacts, ensuring maximum exposure for the exhibition. The collaboration will initially be assigned for the first press release, with the possibility of extending to two additional releases based on performance. Key responsibilities: - Create and send three press releases for the exhibition from now until the end of the show (January 2025). - Write press releases based on data and information provided by the company. - Distribute the press releases to local media contacts, including newspapers, magazines, online outlets, and social media influencers. - Coordinate and welcome potential visits from journalists, influencers, or TV crews at the exhibition.
Event Company
Berlin, Germany
80% remote
New

Magazine Project Manager (m/f/d)

- Responsible for coordinating and managing the entire production process of magazine publications - Planning and monitoring issue structure, schedules, ads, and workflows - Close collaboration with editorial team, publishing management, marketing, technical, sales, printers, and service providers - Quality assurance for layouts, texts, and print approvals - Cost calculation and organization of supplementary products (e.g. inserts, posters, extensions) - Active role in strategic projects, conferences, and launching new formats
Media Company
Munich, Germany
50% remote

AI Agent Evaluation Analyst

For an AI lab we are looking for AI Agent Evaluation Analyst to train an AI model (Large Language Model - LLM). You help AI to make sense of the world. As consultant, you may be invited to take part in online projects to train the model in your domain of expertise. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum few hours/week) and those interested in full-time opportunities - Reviewing evaluation tasks and scenarios for logic, completeness, and realism. - Identifying inconsistencies, missing assumptions, or unclear decision points. - Helping define clear expected behaviors (gold standards) for AI agents. - Annotating cause-effect relationships, reasoning paths, and plausible alternatives. - Thinking through complex systems and policies as a human would to ensure agents are tested properly. - Working closely with QA, writers, or developers to suggest refinements or edge case coverage.
AI Lab
100% remote

Head Of Electronic Development (m/f/d)

A company is looking for an experienced Head Of Electronic Development to take over the technical and disciplinary leadership of a hardware and software development team. The goal of the project is to ensure the quality of technical work products, plan and carry out strategic pre-development, and optimize existing processes and systems. The role includes working in agile project management, cost estimation and proposal preparation, as well as team and capacity planning. The candidate will be responsible for the professional development of team members and will communicate closely with customers and suppliers. Main tasks: - Technical and disciplinary leadership of a HW+SW development team - Participation in agile project management, cost estimation and proposal preparation - Team and capacity planning - Professional development of team members - Responsibility for the quality of formal and technical work products - Cost calculation and pricing of products, especially PCBA - Planning and execution of strategic pre-development - Communication with customers and suppliers - Optimization of existing processes and systems
Manufacturing
Frankfurt, Germany
100% remote

Translation Project Manager

The Translation Project Manager acts as the central interface between the end Client Leads, Local Market Reviewers and Acolad. - Steering and managing Acolad as vendor on a daily basis, including briefings, monitoring delivery, quality checks, and deadline control. - Coordinating complex multilingual translation, transcreation and localisation workflows. - Ensuring all deliverables are complete, consistent, error-free, and aligned with brand and language guidelines. - Managing timelines, resources, and budgets under strict SLAs. - Acting as the first escalation point for any linguistic or operational issues.
Agency / Automotive
Munich, Germany
100% remote

Freelance Data Annotator (Spanish) (m/f/d)

For an AI studio we are looking for a Spanish speaking data annotation specialist: Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum few hours/week) and those interested in full-time opportunities Responsibilities: - Carefully review provided data (text, images, or videos). - Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance/quality control. - Label or classify content based on project guidelines. - Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
AI Lab
100% remote

Freelance Data Annotator (Italian) (m/f/d)

For an AI studio we are looking for a Italian speaking data annotation specialist: Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum few hours/week) and those interested in full-time opportunities Responsibilities: - Carefully review provided data (text, images, or videos). - Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance/quality control. - Label or classify content based on project guidelines. - Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
AI Lab
100% remote

Freelance Data Annotator (Portugese) (m/f/d)

For an AI lab we are looking for a Portugese speaking data annotation specialist: Annotation is what helps AI make sense of the world. As a QA Annotator, you may be invited to take part in online projects such as rating AI-generated content, evaluating factual accuracy, or comparing responses — when projects are available. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum few hours/week) and those interested in full-time opportunities Responsibilities: - Carefully review provided data (text, images, or videos). - Review tasks submitted by the Annotators team and ensure quality assurance/quality control. - Label or classify content based on project guidelines. - Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
AI Lab
100% remote

Project Manager/Account Manager (Senior to Director) (m/f/d)

A company is looking for experienced project managers and account managers who can execute international campaigns on a hands-on basis. The role requires close collaboration with various markets and stakeholders to ensure that campaigns are run effectively and on time. This position is ideal for candidates with extensive agency experience, particularly in executing traditional campaigns. Experience at renowned agencies like Media Monks or similar is an advantage. Key responsibilities: - Planning, executing and monitoring international campaigns - Close collaboration with international markets and stakeholders - Ensuring adherence to timelines and budgets - Coordinating teams and resources - Reporting and analyzing campaign results
Agency
Munich, Germany
100% remote

Freelance Physics Expert (with Python) - Quality Assurance / AI Trainer

Generative AI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. Although every project is unique, you might typically: - Content Creation & Refinement: Create and refine content to ensure accuracy and relevance across a variety of topics in Physics, while also developing references and examples of tasks. - Experts Acquisition: Assess the qualification tests of experts, ensuring their competency. - Chat Moderation: Provide support by addressing project-related questions from other experts in Discord chats, especially those related to project guidelines. - Auditing Work: Review and evaluate tasks completed by other experts, ensuring they align with project guidelines. Provide constructive feedback, verify expertise-related information, and edit content as necessary to improve quality.
AI Studio
100% remote

Freelance AI Consultant (German) (m/w/d)

For our client, we're looking for a German-speaking AI consultant: As a consultant, you might be invited to take part in online projects to train models in your area of expertise. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum a few hours/week) and those interested in full-time opportunities. Responsibilities: - Carefully review provided data (text, images, or videos). - Review tasks submitted by the development team and ensure quality assurance/quality control. - Label or classify content based on project guidelines. - Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
AI Studio
100% remote

Freelance AI Consultant (Japanese) (m/f/d)

For our client we are looking for a Japanese speaking AI consultant: As a consultant, you may be invited to take part in online projects to train the model in your domain of expertise. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum of a few hours per week) and those interested in full-time opportunities. Responsibilities: - Carefully review provided data (text, images, or videos). - Review tasks submitted by the developer team and ensure quality assurance/quality control. - Label or classify content based on project guidelines. - Identify and flag factually incorrect, sensitive, inappropriate, or unclear material.
AI Studio
100% remote

Consultant Corporate Finance / M&A Consultant / Finance

For an AI lab, we are looking for freelance finance consultants to train an AI model (Large Language Model – LLM) in various domains: You’ll help the AI make sense of the world. As a consultant, you may be invited to take part in online projects to train the model in your area of expertise. This flexible role accommodates both experts seeking part-time engagement (minimum a few hours/week) and those interested in full-time opportunities. Support on one or more of the following tasks: - Financial Forecasting - Risk Management - International Finance - Financial Engineering - Economics, Corporate Finance - Investment Management, Mathematical Finance - Public Finance, Behavioral Finance - Financial Markets and Institutions - Finance Technology - Algorithmic Trading
AI Lab
100% remote

Prototyping Specialist for Clothing (m/f/d)

A company is seeking a Prototyping Specialist to create prototype garments based on provided techpacks. The prototypes will be used for exhibitions, testing, and high-visibility events. The role requires 100% onsite presence in Herzogenaurach and involves working closely with internal and external stakeholders to ensure the highest quality standards. - Develop prototype garments according to techpacks and production tolerances. - Ensure prototypes meet quality standards for exhibitions, tests, and events. - Collaborate with internal teams to validate final samples. - Provide updates on the status of prototypes and offer professional consultancy on workmanship and processes. - Support the delivery of garments for innovation exhibitions, creative direction photo shoots, and public appearances.
Sporting goods manufacturer
Nuremberg, Germany
30% remote

Expert in Ethical AI (m/f/d)

A company is looking for an expert in ethical AI to lead an online workshop for works council employees in German. The goal of the workshop is to inform participants about the ethical aspects of AI, including topics such as bias, transparency, and the EU AI Act. The expert will be responsible for designing and presenting the workshop content to give participants a solid understanding of the ethical challenges and regulatory requirements in AI. - Designing and conducting an online workshop in German - Sharing knowledge on ethical aspects of AI (bias, transparency, EU AI Act) - Tailoring the content to the needs of works council employees - Answering questions and discussing practical examples
IT
Germany
100% remote

Construction Management - Urban Development (m/f/d)

A company is looking for experienced specialists in pipeline construction for a long-term major urban project in Hamburg. The project includes challenges typical of urban construction, such as police, fire department, heritage protection, tight building density, unknown pipelines, subways, water crossings, residents, and public interest.
Construction Company
Hamburg, Germany
New

Senior Web Developer (m/f/d)

- You develop modern, high-performance web frontends with React, TypeScript, HTML, and CSS - You implement responsive designs with a focus on accessibility and performance - You plan and run unit and integration tests (for example with Playwright) - Troubleshooting in development, test, or live environments
Media company
Munich, Germany
100% remote
New

Fullstack Engineer (m/f/d)

- Product and web development in the data-driven area - Shaping the software architecture for new data products - Collaborating in interdisciplinary teams (e.g. with data scientists and business developers)
Media company
Munich, Germany
100% remote

Frontend developer to HR platform with Angular experience

Reach out to us if you are interested in working with us on the project.
FRATCH
Munich
90% remote
Sign up to get access to more exciting projects that match your skills and preferences!

Time's up! We are no longer accepting applications.

Technical Writer (m/f/d)

Industry
Manufacturing
Areas
Product Development
Quality Assurance (QA)

Project info

  • Period
    04.08.2025 - 21.01.2026
  • Capacity
    from 95%
  • Daily rate
    700 - 900€
  • Location
    Munich, Germany
  • Languages
    • German
      (Advanced)
      ,
    • English
      (Advanced)
  • Remote
    from 95%

Description

An organization is looking for an experienced Technical Writer responsible for creating and managing data sheets, product brochures and catalogs.

These documents are crucial for sales, legally binding, and part of internal quality assurance. The product brochures highlight the key product features and customer benefits, while the data sheets contain detailed specifications.

The role includes independently managing and overseeing all revision and review processes until final approval, as well as ensuring the defined quality and approval procedures according to company guidelines. In addition, the final data must be stored in the appropriate systems, such as the Promo-Office database, PDM and internet CMS.

  • Create data sheets, product brochures and catalogs according to specifications.
  • Prepare data for print production and store it in the product management system according to ISO standards.
  • Manage versioned documents for print production and online publication.
  • Ensure the defined quality and approval procedures.
  • Store the final data in the appropriate systems.

Requirements

  • At least 2 years of professional experience as a Technical Writer.
  • Degree in Electrical Engineering (Dipl.-Ing. ET) or comparable technical qualification.
  • Ability to present technical subjects in a target-group oriented way.
  • High language skills in German (style, grammar and spelling) and good English, both written and spoken.
  • Solid knowledge of Adobe InDesign, Acrobat (prepress) and Word.
  • Above-average attention to detail and accuracy.
  • Ability to think in a structured way.
  • Creative flair.
  • Excellent communication skills.