Projektdetail
Empfohlene Projekte
Freiberuflicher KI-Trainer – Autoren (Englisch) (m/w/d)
Freiberuflicher Redakteur (m/f/d)
Projektleiter Zeitschriften / Magazinerstellung (m/w/d)
Projektmanager Brand Guardianship (m/w/d)
KI-Agenten-Bewertungsanalyst
Projektmanager/Account Manager (Senior bis Director) (m/w/d)
Freiberuflicher Physik-Experte (mit Python) - Qualitätssicherung / KI-Trainer
Business Analyst – SAP S/4HANA Output Management (m/w/d)
Senior Projektmanager Kundeninteraktion
ERP-Transformation Manager (m/w/d)
Projekt Partner Sales Manager (m/w/d) / Financial Services / ISV
IT Projektleiter ServiceNow (Senior)
Produktmanager POS / Kassensysteme (m/w/d)
Fullstack Data Platform Entwickler & Architekt (m/w/d)
KI-Berater - Machine Learning (m/w/d)
KI-Berater für Vibe Coding (m/w/d)
Freiberuflicher Statistikexperte mit Python-Erfahrung (m/w/d)
Cyber Risk Consulting (Senior Level)
Freelance E-Ingenieur (m/w/d)
KI-Evaluationsberater (m/w/d)
Freiberuflicher Maschinenbauingenieur mit Python-Erfahrung (m/w/d)
CRM Manager (m/w/d)
AI Consultants - Data Science (m/w/d)
Adobe Experience Cloud Consultant (m/w/d)
Freiberuflicher Bauingenieur mit Python-Erfahrung (m/w/d)
Senior Web-Entwickler (m/w/d)
Fullstack-Entwickler (m/w/d)
Sales Manager für ein Medienunternehmen (m/f/d)
Account Manager B2B für ein Medienunternehmen (m/f/d)
Entwickler für Consent Management Implementierung (m/w/d)
Frontend developer to HR platform with Angular experience
Die Zeit ist abgelaufen! Wir akzeptieren keine Bewerbungen mehr.
Technischer Redakteur (m/w/d)
Projekt Info
- Dauer04.08.2025 - 21.01.2026
- AuslastungAb 95%
- Tagessatz700 - 900€
- StandortMünchen, Deutschland
- Sprachen
- Deutsch(Verhandlungssicher),
- Englisch(Verhandlungssicher)
- Deutsch
- RemoteanteilAb 95%
Beschreibung
Ein Unternehmen sucht einen erfahrenen Technischen Redakteur, der für die Erstellung und Verwaltung von Datenblättern, Produktbroschüren und Katalogen verantwortlich ist.
Diese Dokumente sind entscheidend für den Vertrieb, rechtsverbindlich und Teil der internen Qualitätssicherung. Die Produktbroschüren präsentieren die wesentlichen Produktmerkmale und den Kundennutzen, während die Datenblätter detaillierte Spezifikationen enthalten.
Die Rolle umfasst die eigenverantwortliche Steuerung und Überwachung sämtlicher Korrektur- und Abstimmprozesse bis zur finalen Freigabe sowie die Sicherstellung der definierten Qualitäts- und Freigabeprozesse gemäß den Unternehmensrichtlinien. Zudem ist die Ablage der finalen Daten in den entsprechenden Systemen wie Promo-Office-Datenbank, PDM und Internet-CMS erforderlich.
- Erstellung von Datenblättern, Produktbroschüren und Katalogen gemäß den Vorgaben.
- Aufbereitung der Daten für die Druckproduktion und ISO-konforme Ablage im Produktmanagement-System.
- Steuerung der versionierten Dokumente für Druckproduktion und Veröffentlichung in Online-Medien.
- Sicherstellung der definierten Qualitäts- und Freigabeprozesse.
- Ablage der finalen Daten in den entsprechenden Systemen.
Anforderungen
- Mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur.
- Studium Dipl.-Ing. ET (Univ./FH) oder vergleichbare technische Ausbildung.
- Fähigkeit, technische Sachverhalte zielgruppengerecht aufzubereiten.
- Hohe Sprachkompetenz in Deutsch (Stil, Grammatik und Orthografie) und gutes Englisch in Wort und Schrift.
- Profunde Kenntnisse in Adobe InDesign, Acrobat (Druckvorstufe) und Word.
- Überdurchschnittlich hohes Maß an Sorgfalt und Genauigkeit.
- Fähigkeit zu strukturiertem Denken.
- Gestalterisches Gespür.
- Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit.